Automatic Pilot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hydrophobia / Bobbing for Apples
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hydrophobia / Bobbing for Apples » de Automatic Pilot.
Paroles
Bobbing for apples
In a porcelain tub.
Yellow streamers
Fall from above.
Warm and shining
The water steams.
Chicken soup
Flows through my dreams.
My heart beats wildly
Their hoses are bold.
My mouth opens wide
For some liquid gold.
Liquid gold, liquid gold
Always warm, never cold.
Liquid gold, liquid gold
Always warm, never cold.
Splash around the tub
With someone you love.
Splash around the tub
With someone you love.
Beer, more beer, more beer, more beer
More beer, more beer, more beer.
Recycled beer.
More beer, more beer, more beer, more beer. Recycle that beer.
A six pack or two
Puts me in the mood
To wet my drawers
To wet my drawers in a house full of whores.
A six pack or two
Puts me in the mood
To wet my dreams
To wet my dreams in a house full of QUEENS!
Bobbing for apples
In a porcelain tub.
Yellow streamers
Fall from above.
My friends use snorkles
And very long straws.
Me, I’m natural
I take it all.
Dance in the waterfall
Come take a swim.
Dive to the bottom
Come back up again.
Liquid gold, liquid gold.
Always warm, never cold.
Liquid gold, liquid gold.
Always warm, never cold.
Splash around the tub
With someone you love.
Splash around the tub
With someone you love.
Traduction des paroles
Les pommes d'amour
Dans une baignoire en porcelaine.
Jaune banderoles
L'automne à partir de ci-dessus.
Chaleureux et lumineux
L'eau vapeurs.
La soupe au poulet
Flux à travers mes rêves.
Mon cœur bat sauvagement
Leurs tuyaux sont audacieux.
Ma bouche s'ouvre grand
Pour certains, l'or liquide.
Or liquide, or liquide
Toujours chaud, jamais froid.
Or liquide, or liquide
Toujours chaud, jamais froid.
Éclaboussures autour de la baignoire
Avec quelqu'un que vous aimez.
Éclaboussures autour de la baignoire
Avec quelqu'un que vous aimez.
De la bière, plus de bière, plus de bière, plus de bière
Plus de bière, plus de bière, plus de bière.
Recyclé de la bière.
Plus de bière, plus de bière, plus de bière, plus de bière. Recyclez cette bière.
Un paquet de six ou deux
Me met dans l'ambiance
Pour mouiller mes tiroirs
De mouiller mes tiroirs dans une maison pleine de putes.
Un paquet de six ou deux
Me met dans l'ambiance
Pour mouiller mes rêves
Pour mouiller mes rêves dans une maison pleine de reines!
Les pommes d'amour
Dans une baignoire en porcelaine.
Jaune banderoles
L'automne à partir de ci-dessus.
Mes amis utilisent snorkles
Et de très longues pailles.
Moi, je suis naturel
Je le prends tous.
Danse dans la cascade
Venez prendre un bain.
Plongez vers le bas
Revenir de nouveau.
Or liquide, or liquide.
Toujours chaud, jamais froid.
Or liquide, or liquide.
Toujours chaud, jamais froid.
Éclaboussures autour de la baignoire
Avec quelqu'un que vous aimez.
Éclaboussures autour de la baignoire
Avec quelqu'un que vous aimez.