Austin Lucas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nevada County Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nevada County Line » de Austin Lucas.
Paroles
I go to you
over uneven roads
across worn out asphalt and earth
I go to you
but I haven’t the heart
to steal you from the arms of another
more than mere highways rest between you and I and that lonesome nevada county line
when you came to me across the vast ocean blue
flying east from your father and mother
you came to me in a small dusty room
with the weight of your decision sinking in more than mere highways would link you and I to that lonesome nevada county line
so there we stood
with our city and its spires
and our warmth where our bodies met in the middle
yes we were there
where the horizon greets the sky
unaware of the storm on the horizon
more than mere highways were filling up your eyes
with that lonesome nevada county line
when you went away
that old fever took ahold of me lord I laid where I could for a time
you went from me for I’d sqaundered all your love
by my own hand it was buried in the dirt
on the side of the highway you left me by and by for that lonesome nevada county line
Traduction des paroles
Je vais vous
sur des routes inégales
à travers l'asphalte usé et la terre
Je vais vous
mais je n'ai pas le cœur
pour te voler des bras d'un autre
plus que de simples autoroutes reposent entre vous et moi et cette lonesome nevada county line
lorsque vous êtes venu à moi à travers le vaste océan bleu
voler à l'est de votre père et de votre mère
tu es venu me voir dans une petite pièce poussiéreuse
avec le poids de votre décision sombrer dans plus que de simples autoroutes relierait vous et moi à cette lonesome nevada county line
donc nous sommes restés là
avec notre ville et ses clochers
et notre chaleur là où nos corps se rencontraient au milieu
oui, nous y étions
où l'horizon accueille le ciel
ignorant la tempête à l'horizon
plus que de simples autoroutes remplissaient vos yeux
avec qui lonesome comté de nevada ligne
quand vous êtes allé loin
cette vieille fièvre s'est emparée de moi Seigneur j'ai mis où je pouvais pendant un temps
tu es parti de moi car j'avais caché tout ton amour
de ma propre main il a été enterré dans la saleté
sur le côté de l'autoroute vous m'avez laissé par et par pour cette lonesome nevada county line