Austin Cunningham — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Butterfly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Butterfly » de Austin Cunningham.
Paroles
The caterpillar wakes
Within his dark cocoon
He knows he must escape
Before his house becomes his tomb
For he is fast evolving
And the walls are closing in To spread his living wings
He must she’d his dying skin
As the silken chains are severed
An overwhelming world appears
And for a moment his endeavor
Is hindered by his fears
Ah, but trusting in his instincts
He emerges in the light
He surrenders the familiar
And takes to awkward flight
And on the shoulders of a gentle breeze
He triumphs in the sun
And marvels at all he has become
And with an angels gracefulness
He dances with the morning air
You will dance with
Touch the sky
Butterfly
Well, I understand the struggle
That your heart is working through
There is sorrow in the changing
From the old into the new
But to reach your highest calling
You must bravely make a choice
To accept your wings of beauty
And all creation will rejoice
And on the shoulders of a gentle breeze
You triumph in the sun
And marvel at all you have become
And with an angels gracefulness
You will dance with the morning air
Touch the sky
Butterfly
Butterfly
If you try
Butterfly
Traduction des paroles
La chenille se réveille
Dans son cocon sombre
Il sait qu'il doit s'échapper
Avant que sa maison ne devienne sa tombe
Car il évolue rapidement
Et les murs se referment pour déployer ses ailes vivantes
Il doit avoir sa peau mourante
Comme les chaînes de soie sont coupées
Un monde accablant apparaît
Et pour un moment son effort
Est gêné par ses peurs
Ah, mais faire confiance à son instinct
Il émerge dans la lumière
Il abandonne le familier
Et prend un vol maladroit
Et sur les épaules d'une douce brise
Il triomphe dans le soleil
Et des merveilles à tout ce qu'il est devenu
Et avec une grâce des anges
Il danse avec l'air du matin
Vous allez danser avec
Toucher le ciel
Papillon
Eh bien, je comprends la lutte
Que votre cœur travaille à travers
Il y a du chagrin dans le changement
À partir de l'ancien dans le nouveau
Mais pour atteindre votre plus haute vocation
Vous devez courageusement faire un choix
Pour accepter vos ailes de beauté
Et toute la création se réjouira
Et sur les épaules d'une douce brise
Tu triomphes au soleil
Et émerveillez vous de tout ce que vous êtes devenu
Et avec une grâce des anges
Vous danserez avec l'air du matin
Toucher le ciel
Papillon
Papillon
Si vous essayez
Papillon