Austin Cunningham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Southern Side of Town

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Southern Side of Town » de Austin Cunningham.

Paroles

In the mud on my workboots is the way where I come from
I may talk a little slower than you
That don’t make me dumb
I fix your cars and I build your homes til my hands are cracked and calloused
Some folks don’t understand
What Im about and who I am
I was born on the southern side of the river
Where a handshake is your contract, your name means everything
I was raised on a good books promise and the pride my daddy taught me Where you work hard for a livin
Yeah that’s always been a given
don’t you run her down, I’ll stand my ground on the southern side of town
I don’t ask for many favors
I earned every dime I make
And I don’t feel like Ive sold my soul at the end of a long hard day
I just bring my tired back and worn out dreams home to my woman
She never does complain
But I know she feels the same
I was born on the southern side of the river
Where a handshake is your contract, your name means everything
I was raised on a good books promise and the manners my mama taught me Where old ways are not forsaken
And there’s still a few things sacred
I’ll live and die and I wont deny the southern side of town
Yeah sometimes I get to dreamin beyond these county lines
Hey but the deepest voice within me draws me back every time
I was raised on a good books promise and the pride my daddy taught me Where you work hard for a livin
Yeah that’s always been a given
I’ll live and die and I wont deny the southern side of town
Where old ways are not forsaken
And there’s still a few things sacred
So don’t you run her down,
Cause I stand my ground on the southern side of town
Im from the southern side of town
God bless the southern side of town

Traduction des paroles

Dans la boue sur mes bottes de travail est le chemin d'où je viens
Je peux parler un peu plus lentement que toi
Ça ne me rend pas stupide
Je répare vos voitures et je construis vos maisons jusqu'à ce que mes mains soient fissurées et calleuses
Certaines personnes ne comprennent pas
De quoi je parle et qui je suis
Je suis né sur le côté sud de la rivière
Quand une poignée de main est votre Contrat, votre nom signifie tout
J'ai été élevé sur une bonne promesse de livres et la fierté de mon père m'a appris où vous travaillez dur pour une vie
Oui ça a toujours été une évidence
ne la fais pas tomber, je resterai sur le côté sud de la ville
Je ne demande pas beaucoup de faveurs
J'ai gagné chaque centime que je gagne
Et je n'ai pas l'impression D'avoir vendu mon âme à la fin d'une longue et dure journée
Je viens de ramener mon dos fatigué et les rêves usés à la maison à ma femme
Elle ne fait jamais se plaindre
Mais je sais qu'elle ressent la même chose
Je suis né sur le côté sud de la rivière
Quand une poignée de main est votre Contrat, votre nom signifie tout
J'ai été élevé sur une promesse de bons livres et les manières que ma mère m'a enseignées là où les vieilles manières ne sont pas abandonnées
Et il y a encore quelques choses sacrées
Je vais vivre et mourir et je ne renierai pas le côté sud de la ville
Parfois j'arrive à rêver au delà des limites du comté
Mais la voix la plus profonde en moi me ramène à chaque fois
J'ai été élevé sur une bonne promesse de livres et la fierté de mon père m'a appris où vous travaillez dur pour une vie
Oui ça a toujours été une évidence
Je vais vivre et mourir et je ne renierai pas le côté sud de la ville
Où les vieilles méthodes ne sont pas abandonnées
Et il y a encore quelques choses sacrées
Alors ne la fais pas descendre,
Parce que je suis sur le côté sud de la ville
Im du côté sud de la ville
Dieu bénisse le côté sud de la ville