Aurea — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Star
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Star » de Aurea.
Paroles
It’s quarter past mine
And I’m ready to depart
My heart gets colder
My soul empty and dark
It’s time to draw a blank
Over my dreams and expectations
Just play the role
Carry on with no denial
Maybe there’s a chance
To step out and run away
Or maybe nothing else
Besides anguish and despair
'Cause years went by
Since I multiplied my own name
So here I am now
Your fantasy
False shining star
I’ll fake you love and glory
Be the star in your story
I’m all you deserve
And quietly serve
Desires and whims
That you dream
Tonight, look at me smilin'
While you reign and dictate all the rules
If you could just be able
To grasp beyond what you see
But why would you care
If you have me, your possession
So here I am now
Your fantasy
False shining star
I’ll fake you love and glory
Be the star in your story
I’m all you deserve
And quietly serve
Desires and whims
That you dream
I will lie to please your fiction
Playing my role accurately
All desires with fire
All secrets with velvet
I’ll be who you want me to be
(But you see the point is)
See, the point is while you lust
My heart is bleeding
I will cry (I will cry)
I will scream (I will scream)
I will roar (Roar)
I’ll fake you love and glory
Be the star in your story
I’m all you deserve
And quietly serve
Desires and whims
That you dream
I will lie to please your fiction
But I’ll never be yours
Traduction des paroles
C'est dernier quart de la mine
Et je suis prêt à partir
Mon coeur se refroidit
Mon âme vide et sombre
Il est temps de dessiner un blanc
Sur mes rêves et mes attentes
Juste jouer le rôle
Continuer avec pas de refus
Il existe peut-être une chance
De sortir et de courir loin
Ou peut-être rien d'autre
Outre l'angoisse et le désespoir
'Cause des ans
Depuis que j'ai multiplié mon propre nom
Alors me voilà maintenant
Votre fantasme
Fausse étoile brillante
Je vais vous faire semblant amour et gloire
Soyez la star de votre histoire
Je suis tout ce que vous méritez
Et servir tranquillement
Les désirs et les caprices
Que vous rêvez
Ce soir, regardez-moi smilin'
Pendant que vous régnez et dictez toutes les règles
Si tu pouvais juste être capable
Pour saisir au-delà de ce que vous voyez
Mais pourquoi tu t'en soucierais
Si vous m'avez, votre possession
Alors me voilà maintenant
Votre fantasme
Fausse étoile brillante
Je vais vous faire semblant amour et gloire
Soyez la star de votre histoire
Je suis tout ce que vous méritez
Et servir tranquillement
Les désirs et les caprices
Que vous rêvez
Je mentirai pour plaire à votre fiction
Jouer mon rôle avec précision
Tous les désirs avec le feu
Tous les secrets avec du velours
Je serai qui tu veux que je sois
(Mais vous voyez le point est)
Vous voyez, le point est pendant que vous convoitez
Mon cœur saigne
Je vais pleurer (je vais pleurer)
Je vais crier (je vais crier)
Je vais rugir (rugir)
Je vais vous faire semblant amour et gloire
Soyez la star de votre histoire
Je suis tout ce que vous méritez
Et servir tranquillement
Les désirs et les caprices
Que vous rêvez
Je mentirai pour plaire à votre fiction
Mais je ne vais jamais être le vôtre