Aurea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Look At me Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Look At me Now » de Aurea.
Paroles
Look at me now
Look at me and tell me what you see
Now your years of youth went by (Yeah)
Are you still laughing out loud?
Are you still threatening through fear?
As the world becomes clearer to you
Now I know I didn’t call for extra pain
Now I see I didn’t ask for no affliction
While you held my heart
And smashed it with pride
While you stole my joy, haunting my life
I was growing strong
So won’t you look at me now
Where are you now with your scary words?
And all the lies you tell the world?
I guess the truth will always set me free
Look at me now screaming from the top of my lungs
Embracing life and sharing courage to the world
As you putrefy looking at me
Now I know I didn’t call for extra pain
Now I see I didn’t ask for no affliction
While you held my heart
And smashed it with pride
While you stole my joy, haunting my life
I was growing strong
So won’t you look at me now
(Oooh, yeah, oooh)
Now I know I didn’t call for extra pain
Now I see I didn’t ask for no affliction
While you held my heart
And smashed it with pride
While you stole my joy, haunting my life
I was growing strong
So won’t you look at me now
Look at me now
Traduction des paroles
Regarde moi maintenant
Regarde moi et dis moi ce que tu vois
Maintenant, vos années de jeunesse ont passé (Ouais)
Êtes-vous toujours en riant à haute voix?
Êtes-vous toujours menaçant par la peur?
Comme le monde devient plus clair pour vous
Maintenant je sais que je n'ai pas appelé pour une douleur supplémentaire
Maintenant je vois que je n'ai pas demandé d'affliction
Pendant que tu tenais mon coeur
Et l'a brisé avec fierté
Pendant que tu volais ma joie, hantant ma vie
J'ai été en forte croissance
Tu ne me regardes pas maintenant
Où es-tu maintenant avec tes mots effrayants?
Et tous les mensonges que tu racontes au monde?
Je suppose que la vérité me libérera toujours
Regarde moi maintenant en criant du haut de mes poumons
Embrasser la vie et partager le courage au monde
Comme tu putréfies en me regardant
Maintenant je sais que je n'ai pas appelé pour une douleur supplémentaire
Maintenant je vois que je n'ai pas demandé d'affliction
Pendant que tu tenais mon coeur
Et l'a brisé avec fierté
Pendant que tu volais ma joie, hantant ma vie
J'ai été en forte croissance
Tu ne me regardes pas maintenant
(Oooh, oui, oooh)
Maintenant je sais que je n'ai pas appelé pour une douleur supplémentaire
Maintenant je vois que je n'ai pas demandé d'affliction
Pendant que tu tenais mon coeur
Et l'a brisé avec fierté
Pendant que tu volais ma joie, hantant ma vie
J'ai été en forte croissance
Tu ne me regardes pas maintenant
Regarde moi maintenant