АукцЫон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бомбы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бомбы » de АукцЫон.
Paroles
Кажется, где-то звезды мелькают —
Это планета тяжко вздыхает.
Бомбы развозят, трубы дымятся,
После работы ряды демонстраций.
Ночью витрины светом играют,
А на помойках дети рыдают.
Бомбы развозят, трубы дымятся,
Вкусные вещи им больше не снятся.
Женщина в баре задом виляет,
Девочка в школе о мире мечтает.
Бомбы развозят, трубы дымятся,
Каждый к чему-то хочет прорваться.
Кажется, где-то звезды погаснут —
Это планета жить перестанет.
Бомбы взорвутся, трубы погаснут,
После работы нет демонстраций.
Traduction des paroles
Il semble que quelque part les étoiles clignotent —
C'est la planète qui soupire.
Les bombes sont transportées, les tuyaux sont fumés,
Après le travail, une série de manifestations.
La nuit, les vitrines jouent avec la lumière,
Et dans les poubelles, les enfants pleurent.
Les bombes sont transportées, les tuyaux sont fumés,
Ils ne rêvent plus de choses délicieuses.
Femme dans le bar cul remue,
Une fille à l'école rêve du monde.
Les bombes sont transportées, les tuyaux sont fumés,
Tout le monde veut percer quelque chose.
Il semble que quelque part les étoiles s'éteignent —
Cette planète va cesser de vivre.
Les bombes explosent, les tuyaux s'éteignent,
Il n'y a pas de démonstrations après le travail.