Augustine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silver Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silver Moon » de Augustine.
Paroles
I followed you all the way down to the ground
We floated (We floated) just like leaves
I had to let go as we broke the clouds
Don’t look back (Don't look back) you told me Part of me still waiting for that silver moon
To pull on this ocean that I’m floating through
Ride in the winds and braid in the stars
Falling right back where you are
Oh, Lord, I’m falling hard
I’ve seen treasures and disasters
I’ve known pain
I’ve seen cracks in dried up riverbeds and the rain-filled morning
I turn my head up toward the gods and pray
Found comfort in the night from the memories of your face
Ooooh…
Part of me still waiting for that silver moon
To pull on this ocean that I’m floating through
Ride in the winds and braid in the stars
Falling right back where you are
Oh, Lord, I’m falling hard
I close my eyes
Oh, Lord, I’m falling
I just can’t find this heart that beats in me Oh, Lord, I’m falling
Oh…
Part of me still waiting for that silver moon
To pull on this ocean that I’m floating, I’m floating
Ride in the winds and braid in the stars
Falling right back where you are
Oh, Lord, I’m falling
Oh, Lord, I’m falling hard
Traduction des paroles
Je vous ai suivi tout le chemin vers le sol
Nous avons flotté (nous avons flotté) comme des feuilles
Je devais laisser aller comme nous avons brisé les nuages
Ne regarde pas en arrière (ne regarde pas en arrière) tu m'as dit Qu'une partie de moi attendait toujours cette lune d'argent
Pour tirer sur cet océan que je traverse
Rouler dans les vents et tresse dans les étoiles
La chute de retour là où vous êtes
Oh, Seigneur, je tombe fort
J'ai vu des trésors et des catastrophes
J'ai connu la douleur
J'ai vu des fissures dans les lits de rivières asséchés et le matin rempli de pluie
Je tourne la tête vers les dieux et prie
Trouvé le confort dans la nuit des souvenirs de votre visage
Ooooh…
Une partie de moi attend toujours cette lune d'argent
Pour tirer sur cet océan que je traverse
Rouler dans les vents et tresse dans les étoiles
La chute de retour là où vous êtes
Oh, Seigneur, je tombe fort
Je ferme les yeux
Oh, Seigneur, je tombe
Je ne trouve pas ce cœur qui bat en moi Oh, Seigneur, je tombe
Oh…
Une partie de moi attend toujours cette lune d'argent
Pour tirer sur cet océan que je flotte, je flotte
Rouler dans les vents et tresse dans les étoiles
La chute de retour là où vous êtes
Oh, Seigneur, je tombe
Oh, Seigneur, je tombe fort