Augustana — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Still Ain't Over You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Still Ain't Over You » de Augustana.
Paroles
Out of luck and out of tune
Half the day and I’m confused
Love may wash away the blues
But I still ain’t over you
Damn the day that I forgot
Came so close then almost lost
It’s been one year and 14 months
But I still ain’t over you
Hey, I’m the blood in your veins
I’m the cold when it rains
I’m your heart when it breaks
Time, no, it ain’t on our side
I’m the truth to your lie
I’m your tear when you cry
Back and forth and side to side
Right ain’t wrong if wrong ain’t right
I will love you day and night
'Cause I still ain’t over you
Hey, I’m the blood in your veins
I’m the cold when it rains
I’m your heart when it breaks
Time, no, it ain’t on our side
I’m the truth to your lie
I’m your tear when you cry
'Cause when the walls come crashing in When the flames come closing in Just remember time and again
I still ain’t over you, hey
Oh hey, I’m the blood in your veins
I’m the cold when it rains
I’m your heart when it breaks
Time, no, it ain’t on our side
'Cause I’m the truth to your lie
I’m your tear when you cry
Traduction des paroles
Hors de la chance et de musique
La moitié de la journée et je suis confus
L'amour peut laver le blues
Mais je ne suis pas au-dessus de vous
Putain le jour que j'ai oublié
Est venu si près puis presque perdu
Cela fait un an et 14 mois
Mais je ne suis pas au-dessus de vous
Je suis le sang dans tes veines
Je suis le froid quand il pleut
Je suis ton cœur quand il se brise
Le temps, non, ce n'est pas de notre côté
Je suis la vérité à votre mensonge
Je suis ta larme quand tu pleures
Avant en arrière et d'un côté à l'autre
Le bien n'est pas mal si le mal n'est pas bien
Je t'aime jour et nuit
Parce que je n'ai toujours pas fini avec toi
Je suis le sang dans tes veines
Je suis le froid quand il pleut
Je suis ton cœur quand il se brise
Le temps, non, ce n'est pas de notre côté
Je suis la vérité à votre mensonge
Je suis ta larme quand tu pleures
Parce que quand les murs s'écrasent quand les flammes se referment, rappelez-vous encore et encore
Je n'ai toujours pas fini avec toi, hey
Je suis le sang dans tes veines
Je suis le froid quand il pleut
Je suis ton cœur quand il se brise
Le temps, non, ce n'est pas de notre côté
Parce que je suis la vérité de ton mensonge
Je suis ta larme quand tu pleures