August Alsina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shoot or Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shoot or Die » de August Alsina.
Paroles
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
Let me show you how we bang
Let me show you how we bang
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
Let me show you how we bang
Let me show you how we bang
Y’all niggas got me fucked up Thinking I’m a soft ass,
«Let me sing a love song to you"ass nigga
But I’m doing what I gotta do tryina get paid
If you try me you can die nigga
And I ain’t gotta call nobody, I roll up solo
War that, put you on the floor
And if you ain’t heard, better ask somebody
Before I let your ass know
I came up in the 504 where the block stay hot
And the hot boys all tote Glocks
Before a nigga had a shot in the game
I was there tryin to serve them rocks
See money ain’t come where I come from
So I had to learn real fast, how I was gonna get it Cause all I had was a voice and a dream
But if niggas tryina bang I’m with it
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
Let me show you how we bang
Let me show you how we bang
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
Let me show you how we bang
Let me show you how we bang
I was feeling like damn do the clip really hold 16 (And they know?)
And he be like August do you really smoke green
And the shit pop off when you bust that thang
Really talk, you ain’t never gonna meet a motherfucker like me A pretty motherfucker like me In the words of asap
Niggas act wrong, I’m a dead’em asap
Now we really got a fuckin problem
I be with them killers in the street,
Kc to the east, got the heat I can fuckin solve it Cause all I got bet you want that
So once you got beef better grill it up Cause I’m feeling like weezy
I don’t wanna have to hit em up, hit em up
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
Let me show you how we bang
Let me show you how we bang
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
I’ll be on that shoot or die shit, die shit
Let me show you how we bang
Let me show you how we bang
Traduction des paroles
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Laisse moi te montrer comment on bang
Laisse moi te montrer comment on bang
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Laisse moi te montrer comment on bang
Laisse moi te montrer comment on bang
Vous m'avez baisé en pensant que je suis un cul doux,
«Laissez-moi chanter une chanson d'amour à vous"cul de mec
Mais je fais ce que je dois faire tryina payé
Si tu m'essayes tu peux mourir négro
Et je n'appelle personne, je roule en solo
Guerre que, vous mettre sur le sol
Et si vous n'avez pas entendu parler, mieux de demander à quelqu'un
Avant de me laisser votre cul savoir
Je suis venu dans le 504 où le bloc reste chaud
Et les garçons chauds tous les Glocks fourre-tout
Avant qu'un négro ait une chance dans le jeu
J'étais là pour essayer de leur servir des pierres
L'argent n'est pas venu d'où je viens
Alors j'ai dû apprendre très vite, Comment j'allais l'obtenir parce que tout ce que j'avais était une voix et un rêve
Mais si niggas tryina bang je suis avec elle
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Laisse moi te montrer comment on bang
Laisse moi te montrer comment on bang
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Laisse moi te montrer comment on bang
Laisse moi te montrer comment on bang
Je me sentais comme si le clip tenait vraiment 16 (et ils savent?)
Et il soit comme August est ce que tu fumes vraiment Vert
Et la merde pop off quand vous Buste ce thang
Vraiment parler, vous ne rencontrerez jamais un enculé comme moi un joli enculé comme moi dans les mots de asap
Niggas agissent mal, je suis un dead'em dès que possible
Maintenant on a vraiment un putain de problème
Je suis avec eux tueurs dans la rue,
Kc à l'est, j'ai la chaleur que je peux résoudre car tout ce que j'ai, c'est que tu veux ça
Donc une fois que vous avez du boeuf mieux le griller parce que je me sens comme weezy
Je ne veux pas avoir à les frapper, les frapper
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Laisse moi te montrer comment on bang
Laisse moi te montrer comment on bang
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Je serai sur ce tournage ou crève Merde, crève Merde
Laisse moi te montrer comment on bang
Laisse moi te montrer comment on bang