Augean Stables — Paroles et traduction des paroles de la chanson Citronella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Citronella » de Augean Stables.
Paroles
Citronella lives on my block
She rides the bus with me
Citronella gets off on the second bus stop
She’s the prettiest girl in the eighth grade
Citronella, I love you I just want you to know
Citronella, I need you so badly badly badly
You’re the only girl for me in the eighth grade
I’m gonna ask Citronella to the Halloween dance
We can dress up like king and queen
Citronella goes with some other guy to the Halloween dance
They dress up like doctor and nurse
O Lord, I don’t know what I’m gonna do
It’s just tearing me apart
Lord, I’ve never felt so blue
How am I supposed to mend this broken heart?
Citronella, I love you
I just want you to know
Citronella, I need you so badly badly badly
You’re the only girl for me in the eighth grade
I’m gonna give Citronella one more chance
To prove who is the best man
Gonna ask her to the Christmas dance
I hope she’ll say yes because
My daddy’s gonna pick us up in the big white van
We can sit in the way way back
I’m gonna take Citronella by the hand
I’m gonna tell her that, I'm gonna tell her that, you know
Citronella, I love you I just want you to know
Citronella, I need you so badly badly badly
You’re the only girl for me in the eighth grade
Traduction des paroles
Citronnelle vit dans mon quartier
Elle monte dans le bus avec moi
Citronnelle descend sur le deuxième arrêt de bus
C'est la plus jolie fille de la huitième année
Citronnelle, Je t'aime je veux juste que tu saches
La citronnelle, j'ai besoin de toi si mal mal mal
Tu es la seule fille pour moi en huitième
Je vais demander à la citronnelle au bal D'Halloween
Nous pouvons habiller comme roi et reine
Citronnelle va avec un autre gars à la danse D'Halloween
Ils s'habillent comme médecin et infirmière
Seigneur, Je ne sais pas ce que je vais faire
C'est juste me déchire
Seigneur, Je ne me suis jamais senti aussi Bleu
Comment suis-je censé réparer ce cœur brisé?
La citronelle, je vous aime
Je veux juste que vous sachiez
La citronnelle, j'ai besoin de toi si mal mal mal
Tu es la seule fille pour moi en huitième
Je vais donner une autre chance à citronnelle
Pour prouver qui est le témoin
Va lui demander de faire la danse de Noël
J'espère qu'elle va dire oui, parce que
Mon père va nous chercher dans le grand van blanc
On peut s'asseoir dans le chemin du retour
Je vais prendre la Citronnelle par la main
Je vais lui dire ça, je vais lui dire ça, tu sais
Citronnelle, Je t'aime je veux juste que tu saches
La citronnelle, j'ai besoin de toi si mal mal mal
Tu es la seule fille pour moi en huitième