Audrye Sessions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Pure Can Stay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Pure Can Stay » de Audrye Sessions.
Paroles
Let’s stand aside as all explodes
No reason to join the fight
And I’ll stare in your eyes
As hell passes by and never know
If it’s gonna change
(Look out
What’s around you
Would you give up?
Do you think we…)
There’s not a prayer that you can say
To save you this time, this time
Little horned demons stalking siamese cats
Through a parking lot under a rainbow painted black
And there’s dust in my water and my shoes are worn
I told you once before, nothing can stay
Solemn at the wake, hand in hand with the devil, singing «Hallelujah»
On my knees at the gate as the penitent man
Screaming, «Lord, please take me back!
Please take me back!
Take me back!»
Traduction des paroles
Restons à l'écart comme tout explose
Aucune raison de se joindre au combat
Et je te fixerai dans les yeux
Comme l'enfer passe et ne sait jamais
Si ça va changer
(Il faut regarder
Ce qui est autour de vous
Souhaitez-vous donner?
Pensez-vous que nous…)
Il n'y a pas une prière que vous pouvez dire
Pour vous épargner cette fois, cette fois
Petits démons à cornes traquant des chats siamois
À travers un parking sous un arc en ciel peint en noir
Et il y a de la poussière dans mon eau et mes chaussures sont usées
Je vous l'ai dit une fois avant, rien ne peut rester
Solennel à la veillée, main dans la main avec le diable, chantant " Alléluia»
Sur mes genoux à la porte comme l'homme pénitent
Crier «Seigneur, ramène-moi!
Veuillez me ramener!
Ramène-moi!»