Audra Mae — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Happiest Lamb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Happiest Lamb » de Audra Mae.
Paroles
I once loved a Sheppard,
A charming, handsome man.
One wave of his hickory stack,
And I’d follow him 'round the land.
'Til one day I noticed,
I weren’t the only one,
There was all kind of other little pretty young sheep,
Havin' all kind of pretty young fun.
Hallelujah, I am the happiest lamb (x2)
I ran to Mother Mary,
My face as white as snow.
She said Kid you remind me of someone I used to know,
Be grateful for your freedom, remember what I said
No Sheppard man alive can grow the wool that gets him paid.
Hallelujah I am the happiest lamb (x2)
I left my flock and headed off right to the promise land,
Hallelujah I am the happiest lamb.
It’s raining, I’m frozen,
But I won’t sell my wool to buy my shack.
Cause I know it gets much colder when you let some Sheppard sheer it off your
back.
No Sheppard man alive can grow the wool that gets him paid.
Hallelujah, I am the happiest lamb (x2)
I left my flock and headed off right to the promise land,
Hallelujah, I am the happiest lamb.
And if you want to know about me,
Just ask around who I am,
They’ll tell you I am The happiest lamb.
Traduction des paroles
J'ai aimé un Sheppard,
Un charmant, bel homme.
Une vague de sa pile de caryer,
Et je voudrais suivre " autour de la terre.
'Til un jour, j'ai remarqué,
Je n'étais pas le seul,
Il y avait toutes sortes d'autres petits jolis jeunes moutons,
Havin' tout le genre de jeune et jolie de plaisir.
Alléluia, je suis l'agneau le plus heureux (x2)
J'ai couru vers Mère Marie,
Mon visage aussi blanc que la neige.
Elle a dit gamin tu me rappelles quelqu'un que je connaissais,
Sois reconnaissant pour ta liberté, souviens-toi de ce que j'ai dit
Aucun Sheppard vivant ne peut cultiver la laine qui lui fait payer.
Alléluia je suis l'agneau le plus heureux (x2)
J'ai quitté mon troupeau et je me suis dirigé vers la terre promise,
Alléluia je suis l'agneau le plus heureux.
Il pleut, je suis gelé,
Mais je ne vendrai pas ma laine pour acheter ma cabane.
Parce que je sais qu'il fait beaucoup plus froid quand vous laissez un Sheppard le nettoyer de votre
arrière.
Aucun Sheppard vivant ne peut cultiver la laine qui lui fait payer.
Alléluia, je suis l'agneau le plus heureux (x2)
J'ai quitté mon troupeau et je me suis dirigé vers la terre promise,
Alléluia, je suis l'agneau le plus heureux.
Et si tu veux savoir pour moi,
Il suffit de demander autour de qui je suis,
Ils vous diront que je suis l'agneau le plus heureux.