AudioDamn! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Radar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Radar » de AudioDamn!.
Paroles
Oooh, mmm, ahh
Do you ever think about the two of us?
Do you ever reminisce like me?
Do you ever curse the day we screwed it up?
Cause I’m thinking about you still
Does he make you feel like you’re the one for him?
Is he always there whenever you call?
Do you ever wish I was still there for you?
Cause I’m thinking about you still
You don’t have to say a word if it’s too personal for you
But if you feel the same
I beg you, tell me now
I just can’t get you out
(I just can’t get you out)
I just can’t get you out
(I just can’t get you out)
You’re still on my radar
Do you ever lie about the past we shared?
You still have the ring I gave you then?
I don’t know if I lost all common sense
Yeah I’m thinking about you still
You don’t have to say a word if it’s too personal for you
But if you feel the same
I beg you, tell me now
I just can’t get you out
(I just can’t get you out)
I just can’t get you out
(I just can’t get you out)
You’re still on my radar
Yeah
Hey
I’m in a different state and different city now
Gotta bring your bell by my side
But there’s a little thing always bugging me Yeah I’m thinking about you still
You don’t have to say a word if it’s too personal for you
But if you feel the same
I beg you, tell me now
I just can’t get you out
(I just can’t get you out)
I just can’t get you out
(I just can’t get you out)
You’re still on my radar
Traduction des paroles
Oooh, mmm, ahh
Pensez-vous à nous deux?
Avez-vous jamais se remémorer comme moi?
Tu as déjà maudit le jour où on a merdé?
Parce que je vais penser à vous encore
Est-ce qu'il vous fait sentir comme si vous étiez celui pour lui?
Il est toujours là quand tu appelles?
As-tu jamais souhaité que je sois toujours là pour toi?
Parce que je vais penser à vous encore
Vous n'avez pas à dire un mot si c'est trop personnel pour vous
Mais si vous ressentez la même chose
Je t'en supplie, dis-le-moi maintenant
Je ne peux pas juste vous sortir
(Je ne peux pas juste vous sortir)
Je ne peux pas juste vous sortir
(Je ne peux pas juste vous sortir)
Tu es toujours sur mon radar
Avez-vous jamais menti sur le passé que nous avons partagé?
Vous avez toujours la bague que je vous ai donné alors?
Je ne sais pas si j'ai perdu tout bon sens
Oui je pense encore à toi
Vous n'avez pas à dire un mot si c'est trop personnel pour vous
Mais si vous ressentez la même chose
Je t'en supplie, dis-le-moi maintenant
Je ne peux pas juste vous sortir
(Je ne peux pas juste vous sortir)
Je ne peux pas juste vous sortir
(Je ne peux pas juste vous sortir)
Tu es toujours sur mon radar
Ouais
Tiens
Je suis dans un autre État et une autre ville maintenant
Je dois amener ta cloche à mes côtés
Mais il y a toujours une petite chose qui m'énerve
Vous n'avez pas à dire un mot si c'est trop personnel pour vous
Mais si vous ressentez la même chose
Je t'en supplie, dis-le-moi maintenant
Je ne peux pas juste vous sortir
(Je ne peux pas juste vous sortir)
Je ne peux pas juste vous sortir
(Je ne peux pas juste vous sortir)
Tu es toujours sur mon radar