Audio Summer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be There » de Audio Summer.
Paroles
What do you do when youve been so in love
that you have everything to lose
and her tears arent enough to change your mind
and we’ve been to the top
but now we’re starting to fall
back down to the bottom
and we’re losing it all
and i mean that this time
i’m holding you, i feel you breath
i’ve missed you more then anything (i miss you)
i’m holding you, i feel you breath
i’ve missed you more then anything (i look at you)
and i say, «baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
what do you say to her
when everyhting you say hurts
she said your breaking my heart
i said you broke mine first
she says i miss you
and i swear i mean that
i said i love you
but you wont understand
i cant be with you
and im so sorry
ill really miss you
and when you need me, ill be there
«baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
she says i miss you
and i swear i mean that
i said i love you
but you wont understand
i cant be with you
and im so sorry
ill really miss you
and when you need me, ill be there
«baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
Traduction des paroles
Que faites vous quand vous avez été si amoureux
que vous avez tout à perdre
et ses larmes ne suffisent pas à changer d'avis
et nous avons été au sommet
mais maintenant, nous commençons à tomber
de retour vers le bas
et nous sommes de tout perdre
et je veux dire que cette fois
je te retiens, je te sens respirer
tu m'as manqué plus que n'importe quoi (tu me manques)
je te retiens, je te sens respirer
tu m'as manqué plus que n'importe quoi (je te regarde)
et je dis, «bébé tu vas bien»
elle met ses bras autour de moi, puis elle commence à pleurer
elle dit «je t'aimerai toujours, peu importe où cela va»
et vous n'avez pas à dire un mot parce que je sais déjà
que dites-vous de sa
quand everyhting vous dites fait mal
elle a dit votre de briser mon coeur
j'ai dit que tu avais cassé le mien en premier
elle dit que tu me manques
et je jure que je le pense
j'ai dit que je vous aime
mais vous ne comprenez
je ne peux pas être avec vous
et je suis tellement désolé
malade vraiment vous manquez
et quand vous aurez besoin de moi, je serai là
«bébé bébé tu vas bien»
elle met ses bras autour de moi, puis elle commence à pleurer
elle dit «je t'aimerai toujours, peu importe où cela va»
et vous n'avez pas à dire un mot parce que je sais déjà
elle dit que tu me manques
et je jure que je le pense
j'ai dit que je vous aime
mais vous ne comprenez
je ne peux pas être avec vous
et je suis tellement désolé
malade vraiment vous manquez
et quand vous aurez besoin de moi, je serai là
«bébé bébé tu vas bien»
elle met ses bras autour de moi, puis elle commence à pleurer
elle dit «je t'aimerai toujours, peu importe où cela va»
et vous n'avez pas à dire un mot parce que je sais déjà