Audio Learning Center — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prescription
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prescription » de Audio Learning Center.
Paroles
I’ve got my own religion
I make it up as I go along
I’ve got this friend
Who says he’s been born again
And if he’s right
We don’t have long
My doctor gave me a prescription
With unlimited refills
Supposed to make all my days
Exactly the same
I’m in perfect health
With my pink pill
They tell me I’m doing better now
I’m no longer a danger to myself
Besides the occasional side-effect
They tell me that I should
Do pretty well
They’ve informed me that
I’m being released
And soon I’ll be free to go home
Though they know
I’ve got no place to go
New budget cuts just won’t allow
They tell me I’m doing better now
It’s a game of think but do not tell
As long as I take my medicine
They tell me that I should
Do pretty well
Once I finish writing out
These thoughts to you
I’m gonna pack up all my personals
And go back to where we used
I wonder if you’re
Around there anymore
The voices in my head
The bad thoughts that I used to get
An occasional side effect
As long as I take my medicine
I’m doing
They say I’m doing well
My doctor gave me a prescription
Traduction des paroles
J'ai ma propre religion
Je le fais comme je vais le long
J'ai un ami
Qui dit qu'il est né de nouveau
Et si il est à droite
Nous n'avons pas long
Mon médecin m'a donné une ordonnance
Avec recharges illimitées
Censé faire tous mes jours
Exactement de la même
Je suis en parfaite santé
Avec ma pilule rose
Ils me disent que je vais mieux maintenant
Je ne suis plus un danger pour moi même
Outre l'effet secondaire occasionnel
Ils me disent que je devrais
Fais plutôt bien
Ils m'ont informé que
Je suis sorti
Et bientôt je serai libre de rentrer à la maison
Bien qu'ils connaissent
J'ai aucun endroit où aller
Les nouvelles coupes budgétaires ne permettront tout simplement pas
Ils me disent que je vais mieux maintenant
C'est un jeu de réflexion mais ne dites pas
Tant que je prends mes médicaments
Ils me disent que je devrais
Fais plutôt bien
Une fois que j'ai fini d'écrire
Ces pensées pour vous
Je vais emballer toutes mes rencontres
Et revenir à l'endroit où nous avons utilisé
Je me demande si vous êtes
Autour il y a plus
Les voix dans ma tête
Les mauvaises pensées que j'ai utilisé pour obtenir
Un effet secondaire occasionnel
Tant que je prends mes médicaments
Je suis en train de faire
Ils disent que je vais bien
Mon médecin m'a donné une ordonnance