Audio Bullys — Paroles et traduction des paroles de la chanson 100 Million
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 100 Million » de Audio Bullys.
Paroles
It was early, I woke up Still had a joint, so I puffed
Shouldn’t have 'coz it got me stoned
And my mum just moaned
‽Simon, it’s time to get a job
You’re 20 years old and you’re living like a slobâ€
‽But there’s so many things I wanna do, Ma I need money and I wanna get a new carâ€
‽Simon, what do you mean?â€
‽I've got a plan, it’ll all be cleanâ€
Got the joints and the beats rolling
Got the tunes on the decks strolling
As I walk through my mind
All my thoughts are behind
When there’s deals being signed
And there’s walls getting climbed
And there’s things that we bring
When we fling with the sing
And we want to be in
From the start to the fin
Is it me, is it them?
Is it you or your friends?
There’s no need to pretend
That your mind’s on the mend
Is the past in your eyes
Are your hands on your thighs?
'Coz you cannot disguise
That you needed a rise
If I had the time then I’d spend a little more with you
And if I had a 100 million then I’d probably give half to you
Lord of the standard, lord of the landlords
I’ve been living on the shores of the Canyon
Pretty girls and ugly guys
Twisted dreams and purple skies
Back to basics, forward to basics
Norms are day trips, minds are brain tripped
What’s the main lick? What’s the main trip?
It’s like this
For all my fellas that sip the Stellas
DJs, Grafters and drug sellers
To the geeks, there’s no need to be jealous
We’re just doing our thing
If I had the time then I’d spend a little more with you
And if I had a 100 million then I’d probably give half to you
I just don’t know about the way
I just wished I had some more days in my book
Call you up and give you a look
If I had the time then I’d spend a little more with you
And if I had a 100 million then I’d probably give half to you
From the edge of the land, who’s that man?
Doing things that you can’t understand
Broken or fixed, token or tripped
How many things we can throw in the mix?
Two thousand sales into two
Coming through, it’s the Audio Crew
Don’t bother doing if it don’t sound smooth
As we step with nothing to prove
For all my fellas that sip the Stellas
DJs, Grafters and drug sellers
To the geeks, there’s no need to be jealous
We’re just doing our thing
Traduction des paroles
Il était tôt, je me suis réveillé avait encore un joint, alors j'ai soufflé
Ne devriez pas avoir de 'coz il m'a lapidé
Et ma mère gémit
â € ½Simon, il est temps d'obtenir un emploi
Vous avez 20 ans et vous vivez comme un slobâ€
â € ½mais il y a tellement de choses que je veux faire, Ma j'ai besoin d'argent et je veux obtenir une nouvelle carâ€
â € ½Simon, que voulez-vous dire?un€
â € ½ j'ai un plan, tout sera propre
J'ai les articulations et les battements qui roulent
Vous avez les airs sur les ponts flâner
Comme je marche dans mon esprit
Toutes mes pensées sont derrière
Quand il y a des accords signés
Et il y a des murs qui se font escalader
Et il y a des choses que nous apportons
Quand nous lançons avec le chant
Et nous voulons être dans
Du début à la fin
Est-ce moi, est-ce eux?
Est-ce que vous ou vos amis?
Il n'y a pas besoin de faire semblant
Que votre esprit est en voie de guérison
Est le passé dans vos yeux
Tes mains sont sur tes cuisses?
Parce que vous ne pouvez pas déguiser
Que vous avez besoin d'un lieu
Si j'avais le temps je passerais un peu plus avec toi
Et si j'avais 100 millions je te donnerais probablement la moitié
Seigneur de l'étendard, Seigneur des propriétaires
J'ai vécu sur les rives du Canyon
Jolies filles et les gars laids
Rêves tordus et ciel violet
Retour aux bases, transmettre aux bases
Les normes sont des excursions d'une journée, les esprits sont déclenchés par le cerveau
Quel est le principal lécher? Quel est le voyage principal?
C'est comme ça
Pour tous mes gars qui sirotent les Stellas
DJs, Greffeurs et vendeurs de drogue
Pour les geeks, il n'y a pas besoin d'être jaloux
Nous faisons juste notre truc
Si j'avais le temps je passerais un peu plus avec toi
Et si j'avais 100 millions je te donnerais probablement la moitié
Je ne sais pas à propos de la façon dont
Je voulais juste avoir quelques jours de plus dans mon livre
Vous appeler et vous donner un coup d'oeil
Si j'avais le temps je passerais un peu plus avec toi
Et si j'avais 100 millions je te donnerais probablement la moitié
Du bord de la Terre, qui est cet homme?