Audio Adrenaline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Church Punks

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Church Punks » de Audio Adrenaline.

Paroles

Forget the politics and all the hypocrites
You know the body’s sick from religion, indecision, mediocrity
You think you’re too young
You say you’re too dumb
Wait 'til tomorrow comes
But today is the day you’ve got to show the way
I say hey, now, now — we’re callin' you out
Never back down — no fear, no doubt
Hey now, now — you can show us how
You better get up 'cause we’re callin' all church punks
This is a call for a truth rebellion
To all the people who hear, this is a call
To make a stand, throw your fists up in the air
(yeah) make up your mind — now is the time

Traduction des paroles

Oubliez la politique et tous les hypocrites
Tu sais que le corps est malade de la religion, de l'indécision, de la médiocrité
Vous pensez que vous êtes trop jeune
Tu dis que tu es trop bête
Wait 'til demain vient
Mais aujourd'hui est le jour où vous devez montrer le chemin
Je dis hey, maintenant, maintenant-on vous appelle dehors
Ne jamais reculer — pas de peur, pas de doute
Hé maintenant, maintenant — vous pouvez nous montrer comment
Tu ferais mieux de te lever parce qu'on appelle tous les voyous de l'Église
C'est un appel à une rébellion de vérité
Pour toutes les personnes qui entendent, c'est un appel
Pour faire un stand, jetez vos poings en l'air
(oui) de faire de votre esprit — c'est maintenant le temps