Audible Mainframe — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Show Must Go On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Show Must Go On » de Audible Mainframe.
Paroles
We set it off like double six in Domino
Make it sound phenomenal
Till you say GERONIMOOOOOO
Man you lucky you ain’t got a flow
Life inside a flash bulb’s a little off and on you know?
I walk around give a pound to the DJ
While you frown like a clown who can be swayed
Plus you sound like you’re down with Polizei
Second-hand style like you found it on e-bay
When I shine I rock rock the Amethyst
This is Young Anakin in Greater Los Angeles
Where there’s no banks just Checks Cashed and liquor stores
So you’re not saving your just drinking the liquor more
Figures more kids are running for the escape door
Round here everyone’s fronting like they can skateboard
But not me I just watch it all and laugh
Cause instead of busting ollies
All they do is bust they ass
It’s like everyone’s a wizard with a magical wand
They try to tell me that I’m doing it wrong (HA)
Just move it along, I’m still singing my song
The show must go on
It’s been 6 years and we’re nobody’s pawn
We’re regenerating after the bomb
If one cell dies a new cell spawns
The show must go on
I don’t fasten up when I ride in a car
So if it chitty bang bang
It’s Inch' Allah (god willing)
And I don’t even know if I believe in a god
But if I do I know he don’t care if I die in a car
Cuz if he did he wouldn’t let these people die in a war
Over money, drug, politics, and dried up oil
When they’re playing with your planet like a wind up toy
You better treasure everybody who you find that’s loyal
Yo we came out with 6 but 2 couldn’t take it
So now we’re down to 4 cuz them kids didn’t make it
3000 miles and runnin like NWA did
And now I’m out of state and I’m trying to make a statement
You’re not ready for the sound
Haven’t heard the forecast for the weather underground
The Pounds
Stay away from this scene like a disease
Like FREEZE
We makin the crowd move but we not makin no G’s
And that’s a no n' no no n' no no no
Turn it around
Revolver
Turn it around
Revolver
The Show Must Go On
Good Morning Vietnam
They dropped another bomb
The show goes on
And on and on and on and on
So many people dead and slain
But still the show will never change
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
It’s like everyone’s a wizard with a magical wand
They try to tell me that I’m doing it wrong (HA)
Just move it along, I’m still singing my song
The show must go on
It’s been 6 years and we’re nobody’s pawn
We’re regenerating after the bomb
If one cell dies a new cell spawns
The show must go on
The Show Must Go On
The Show Must Go On
The Show Must Go
On and on and on and on
Traduction des paroles
Nous l'avons déclenché comme double six dans Domino
Faire son phénoménal
JUSQU'à ce que tu dises GERONIMOOOOOO
T'as de la chance de ne pas avoir de débit
La vie à l'intérieur d'une ampoule flash est un peu éteinte tu sais?
Je me promène donne une livre au DJ
Pendant que vous froncez les sourcils comme un clown qui peut être balancé
En plus on dirait que vous êtes en bas avec Polizei
Style d'occasion comme vous l'avez trouvé sur E-bay
Quand je brille je rock rock L'Améthyste
Voici le jeune Anakin dans le Grand Los Angeles
Là où il n'y a pas de banques juste des chèques encaissés et des magasins d'alcool
Donc vous n'économisez pas votre juste boire l'alcool plus
Les chiffres plus d'enfants courent pour la porte d'évacuation
Ici tout le monde fait du skateboard
Mais pas moi je regarde tout et je ris
Car au lieu de casser ollies
Tout ce qu'ils font est le buste ils cul
C'est comme si tout le monde était un sorcier avec une baguette magique
Ils essaient de me dire que je le fais mal (HA)
Il suffit de déplacer le long, je suis toujours en chantant ma chanson
The show must go on
Ça fait 6 ans et nous ne sommes le pion de personne
On se régénère après la bombe
Si une cellule meurt une nouvelle cellule se reproduit
The show must go on
Je ne m'attache pas quand je roule en voiture
Donc si c'est chitty bang bang
C'est Inch' Allah (si Dieu le veut)
Et je ne sais même pas si je crois en un Dieu
Mais si je le fais je sais qu'il s'en fout que je meure dans une voiture
Parce que s'il le faisait il ne laisserait pas ces gens mourir dans une guerre
Sur l'argent, la drogue, la Politique, et le pétrole asséché
Quand ils jouent avec votre planète comme un jouet de liquidation
Tu ferais mieux de chérir tous ceux que tu trouves loyaux
Yo on est sorti avec 6 mais 2 n'a pas pu le supporter
Alors maintenant nous sommes à 4 parce que les enfants n'ont pas réussi
3000 miles et runnin comme NWA l'a fait
Et maintenant je suis hors d'état et j'essaie de faire une déclaration
Vous n'êtes pas prêt pour le son
Je n'ai pas entendu les prévisions pour le temps sous terre
kilo
Restez loin de cette scène comme une maladie
Comme GEL
Nous faisons bouger la foule mais nous ne faisons pas de G
Et c'est un n n n n n n n n
Tourner autour
Revolver
Tourner autour
Revolver
The Show Must Go On
Good Morning Vietnam
Ils ont largué une autre bombe
Le spectacle continue
Et sur et sur et sur et sur
Tant de gens morts et tués
Mais le spectacle ne changera jamais
C'est tout de même
C'est tout de même
C'est tout de même
C'est comme si tout le monde était un sorcier avec une baguette magique
Ils essaient de me dire que je le fais mal (HA)
Il suffit de déplacer le long, je suis toujours en chantant ma chanson
The show must go on
Ça fait 6 ans et nous ne sommes le pion de personne
On se régénère après la bombe
Si une cellule meurt une nouvelle cellule se reproduit
The show must go on
The Show Must Go On
The Show Must Go On
Le Spectacle Doit Partir
Sur et sur et sur et sur