Auburn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barn Burner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barn Burner » de Auburn.
Paroles
You said we could make it-
now this ships going down in flames.
Just because you didn’t know where we were before-
that dosn’t mean that I’m lost without you.
But you see…
I’m not afraid to die-
Cause' when I do I’ll end up at the right hand of God.
But you see…
I’m not afraid to die-
I’m not afraid to die.
So lets dee how fast we can burn this thing to the ground.
Burn it down.
Lean not on your own understanding.*
You can make it through the storm-
and it will only make you stronger.
It will only make you stronger.
You told me I wont feel a thing-
but now you wont be the one to stand in my way.
With all this hope in my heart I look to the sky
in need of love.
I can see the fear in your eyes,
there’s only hope if you give up your pride.
Traduction des paroles
Vous avez dit que nous pouvions le faire-
maintenant, c'navires de descendre en flammes.
Juste parce que tu ne savais pas où nous étions avant-
que dosn pas dire que je suis perdu sans toi.
Mais voyez-vous…
Je ne suis pas peur de mourir-
Parce que quand je le ferai, je finirai à la droite de Dieu.
Mais voyez-vous…
Je ne suis pas peur de mourir-
Je ne suis pas peur de mourir.
Alors laisse dee à quelle vitesse on peut brûler cette chose au sol.
L'incendier.
Ne t'appuie pas sur ta propre intelligence.*
Vous pouvez traverser la tempête-
et cela ne fera que vous rendre plus fort.
Il ne fera que vous rendre plus fort.
Vous m'avez dit j'ai l'habitude de sentir une chose-
mais maintenant, vous ne serez pas le seul à me gêner.
Avec tout cet espoir dans mon cœur, je regarde vers le ciel
besoin de l'amour.
Je peux voir la peur dans vos yeux,
il n'y a d'espoir que si vous abandonnez votre fierté.