Au4 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Planck Length
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Planck Length » de Au4.
Paroles
There was a man who woke up in early morn,
Wondering why his shirt was torn
And where was he before he was born.
Sat for about an hour in the shower stall
And watched the crystal water fall
But was he there even at all?
Delta 5
Minus 9
In square
Over time
Carry 1
Retrograde
Vector of E-magnetic wave
(Two)
There was a man who walked out into the rain,
Missed his bus so he jumped the train.
Does losing one’s self reduce the pain?
He got off early seeing a broken wall,
Written on it in letters tall,
«If you’re not big then maybe you’re small».
Sine of L Prime of H Parallel
Cartesian Plane
Factor in Low degree
Reduction
Quantum gravity
Root of pi Multiplied
Beta X Theta Y Total sums
Equal not
Answer was
Smaller than he thought
Hey-oh, there’s no other way down.
It’ll be some kind of time from now until we hit the ground.
It goes on, and on, and on, and on, and on, it goes.
We’re smaller than a Planck length.
Suck it up,
Just got to let go.
Hey…
Hey-oh, this’ll be some kind of ride,
Nothing less ever than some wild times.
It goes on, and on, and on, and on, and on, it goes.
We’re smaller than a Planck length.
Suck it up,
Just got to let go.
Hey…
Hey-oh, we see no us inside.
It goes on, and on, and on, and on, and on, it goes.
We’re smaller than a Planck length.
Suck it up,
Just got to let go.
Hey…
(Three)
If you’re not big then maybe you’re small.
That’s what he saw. Paint still dripping off the wall there.
Some vandal’s spray can lightning bolt bearing down
On him from out of nowhere.
This random string of words
Splayed across some random stack of bricks,
That line some random alley way
In some random corner of some random cityscape.
So he pondered where he was,
If he was.
What this 'awakeness' somewhere inside was made of,
The flicker of light the so called self is said to be comprised of.
Rule out the body in all of its change
It’s astronomical but ultimately pathologic,
And yet he’s seen darker days.
Well if not the body then how about the brain?
Throw this brain in another man’s suit
And I think he might argue that he’d probably be there too.
But synaptic, plastic, elastic
Is the nature of the neuron.
And memories are all just cascades of brain sparks
That are made up on the spot.
Patterns that another lobe in some other part
Perceives as being the essence of who you are.
And personality?
Program a copy or two of you.
Theoretical. Identical.
A philosophical tool
Or volatile fuel?
For these goddamn no-branching rules.
If you’re not big then maybe you’re small.
Bullshit or base line state?
So he says to himself, if I even exist at all, man,
I’m smaller than a Planck length.
Hey-oh, there’s no other way down.
It’ll be some kind of time from now until we hit the ground.
It goes on, and on, and on, and on, and on, it goes.
We’re smaller than a Planck length.
Suck it up,
Just got to let go.
Hey…
Hey-oh, this’ll be some kind of ride,
Nothing less ever than some wild times.
It goes on, and on, and on, and on, and on, it goes.
We’re smaller than a Planck length.
Suck it up,
Just got to let go.
Hey…
Hey-oh, we see no us inside.
It goes on, and on, and on, and on, and on, it goes.
We’re smaller than a Planck length.
Suck it up,
Just got to let go.
Hey…
Traduction des paroles
Il y avait un homme qui s'est réveillé tôt le matin,
Vous vous demandez pourquoi sa chemise a été déchirée
Et où était-il avant qu'il soit né.
Assis pendant environ une heure dans la cabine de douche
Et regardé l'eau de cristal tomber
Mais était-il là même à tous?
Delta 5
Moins 9
Dans le carré
Au fil du temps
Effectuer 1
Rétrograde
Vecteur d'onde E-magnétique
(Deux)
Il y avait un homme qui est sorti sous la pluie,
Il a raté son bus alors il a sauté le train.
Est-ce que perdre soi-même réduit la douleur?
Il est descendu tôt en voyant un mur brisé,
Écrit dessus en lettres hautes,
"Si vous n'êtes pas grand alors peut-être que vous êtes petit».
Sinus de l PREMIER de H parallèle
Plan Cartésien
Facteur de faible degré
Réduction
La gravité quantique
Racine de pi multipliée
Bêta X thêta y sommes totales
L'égalité n'
La réponse a été
Plus petit que ce qu'il pensait
Hey-oh, il n'y a pas d'autre chemin vers le bas.
Ce sera dans un certain temps jusqu'à ce qu'on touche le sol.
Il va sur et sur, et sur, et sur, et sur, il va.
Nous sommes plus petits Qu'une longueur de Planck.
Suck it up,
Juste obtenu de laisser aller.
Tiens…
Hé-oh, ce sera une sorte de balade,
Rien de moins que des temps sauvages.
Il va sur et sur, et sur, et sur, et sur, il va.
Nous sommes plus petits Qu'une longueur de Planck.
Suck it up,
Juste obtenu de laisser aller.
Tiens…
Hey-oh, nous ne voyons pas de nous à l'intérieur.
Il va sur et sur, et sur, et sur, et sur, il va.
Nous sommes plus petits Qu'une longueur de Planck.
Suck it up,
Juste obtenu de laisser aller.
Tiens…
(Trois)
Si vous n'êtes pas grand alors peut-être que vous êtes petit.
C'est ce qu'il a vu. Peinture encore coule sur le mur.
Le spray de certains Vandales peut l'éclair roulement vers le bas
Sur lui de sortir de nulle part.
Cette chaîne aléatoire de mots
Évasé à travers une pile aléatoire de briques,
Cette ligne dans une ruelle au hasard
Dans un coin aléatoire d'un paysage urbain aléatoire.
Alors il a réfléchi où il était,
Si il était.
De quoi était faite cette "éveil" quelque part à l'intérieur,
Le scintillement de la lumière dont le soi-disant soi est composé.
Règle le corps dans tous ses changements