Attica Rage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Road Dog Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Road Dog Forever » de Attica Rage.
Paroles
Ten years gone before me, seems like yesterday
One part of my life over, another new part to play
It’s been heavy duty, I’ve got the scars to prove
But I’ve still got the hunger and I’ve still got the groove
Through all the fears, broken hearts and bitter tears
Nothing kills the fire inside me
As time goes by, part of me will never die
I’ll be a road dog forever
I never used to worry about the world today
I never used to bother about the cards I played
From innocence to suspicion, these years taught me
Looking through the mirror, I’m still who I used to be
Through all the fears, broken hearts and bitter tears
Nothing kills the fire inside me
As time goes by, part of me will never die
I’ll be a road dog forever
Through all the fears, broken hearts and bitter tears
Nothing kills the fire inside me
And when times change, rock n' roll still bears my name
I’ll be a road dog forever
Traduction des paroles
Dix ans avant moi, on dirait hier
Une partie de ma vie terminée, une autre nouvelle partie à jouer
J'ai des cicatrices à prouver
Mais j'ai toujours la faim et j'ai toujours le groove
À travers toutes les peurs, les cœurs brisés et les larmes amères
Rien ne tue le feu en moi
Au fil du temps, une partie de moi ne mourra jamais
Je serai un chien de route pour toujours
Je ne m'inquiétais jamais du monde d'aujourd'hui
Je ne me souciais jamais des cartes que je jouais
De l'innocence à la suspicion, ces années m'ont appris
En regardant à travers le miroir, je suis toujours ce que j'étais
À travers toutes les peurs, les cœurs brisés et les larmes amères
Rien ne tue le feu en moi
Au fil du temps, une partie de moi ne mourra jamais
Je serai un chien de route pour toujours
À travers toutes les peurs, les cœurs brisés et les larmes amères
Rien ne tue le feu en moi
Et quand les temps changent, le rock n'roll porte toujours mon nom
Je serai un chien de route pour toujours