Attaque 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson San Fermín
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « San Fermín » de Attaque 77.
Paroles
Corridas de toros; la fiesta de San Fermín comienza ya
Es trágico el evento y el sufrimiento
Que padece el pobre animal
Mira, un tipo se cayo mira, el toro lo alcanzo
Después de todo no esta tan mal
Le clava los cuernos en la espina dorsal
Le clava los cuernos en la espina dorsal
Sacude a su víctima en el piso;
Miedo y descontrol general sangre y arena
De esta manera la muerte me empieza a gustar
Y estas corriendo sin parar, gritas, igual te va a alcanzar
Venganza del toro, no mires atrás
Te clava los cuernos en la espina dorsal
Te clava los cuernos en la espina dorsal
Parece que a la bestia le ha encontrado la vuelta
Y ahora viene por mas
Encara desbocado revoleando a la gente
No lo pueden frenar
Y estas corriendo sin parar, gritas igual te va a alcanzar
Venganza del toro no mires atrás
Te clava los cuernos en la espina dorsal
Te clava los cuernos en la espina dorsal
Te clava los cuernos en la espina dorsal
Traduction des paroles
Tauromachie; la fête de San Fermin commence maintenant
Événement tragique et souffrance
Que le pauvre animal souffre
Regardez, un gars est tombé. regardez, le taureau l'a attrapé.
Après tout c'est pas si mal
Il colle ses cornes dans sa colonne vertébrale.
Il colle ses cornes dans sa colonne vertébrale.
Il secoue sa victime par terre;
Peur et agitation générale sang et sable
De cette façon la mort commence à me plaire
Et tu cours sans arrêt, tu cries, peut-être que ça te rattrapera
Vengeance du taureau, ne regarde pas en arrière
Il met ses cornes dans votre colonne vertébrale.
Il met ses cornes dans votre colonne vertébrale.
Il semble que la Bête a retrouvé son chemin
Et maintenant il vient pour plus
Il regarde les gens avec une rafale de gaz.
Ils ne peuvent pas l'arrêter.
Et tu cours sans arrêt, tu cries comme si ça allait te rattraper
La vengeance du taureau ne regarde pas en arrière
Il met ses cornes dans votre colonne vertébrale.
Il met ses cornes dans votre colonne vertébrale.
Il met ses cornes dans votre colonne vertébrale.