Attaque 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disfraz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disfraz » de Attaque 77.
Paroles
Puedo ver los ojos como espinas y el corazón, ¿que demonios tendrá?
Tu vida es tan extraña, tejiendo como araña la red…
Y en esa trampa, sin esperanza, te caes
Y lo volvés a hacer, una mil veces y otra vez
La mentira es el disfraz para ahogar el llanto, para no sufrir tanto,
¿para que sufrir tanto?
Puedo ver los ojos como espinas, para lastimar, seguimos igual…
Tu vida es tan extraña, tejiendo como araña la red…
Y en esa trampa, sin esperanza, te caes
No te refugies mas, hay demasiada oscuridad…
La mentira es el disfraz para ahogar el llanto, para no sufrir tanto,
¿para que sufrir tanto?
Puedo ver los ojos como espinas y el corazón, ¿que demonios tendrá?
Tu vida es tan extraña, tejiendo como araña la red…
Y en esa trampa, sin esperanza, te caes
Traduction des paroles
Je peux voir les yeux comme des épines et le cœur, qu'est-ce qu'il aura?
Votre vie est si étrange, tissant comme une toile d'Araignée…
Et dans ce piège, sans espoir, vous tombez
Et vous le faites encore, mille fois et encore
Le mensonge est le déguisement pour noyer les pleurs, ne pas souffrir autant,
pourquoi souffrir autant?
Je peux voir les yeux comme des épines, à blesser, nous sommes toujours les mêmes…
Votre vie est si étrange, tissant comme une toile d'Araignée…
Et dans ce piège, sans espoir, vous tombez
Ne vous réfugiez plus, il y a trop de ténèbres…
Le mensonge est le déguisement pour noyer les pleurs, ne pas souffrir autant,
pourquoi souffrir autant?
Je peux voir les yeux comme des épines et le cœur, qu'est-ce qu'il aura?
Votre vie est si étrange, tissant comme une toile d'Araignée…
Et dans ce piège, sans espoir, vous tombez