Attaque 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuarto Poder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuarto Poder » de Attaque 77.
Paroles
El controla nuestra información,
el es parte de la corrupción.
El engaña en nombre de la verdad
siempre con el pretexto
de informar.
Hasta cuando le vamos a creer.
Destruye familias el no tiene ley.
Hasta cuando le vamos a creer nadie lo cuestiona
y ese es su poder
todos pensamos que sos… un hijo de puta!
El comercia el dolor de los demas
su negocio es nuestra realidad.
Te convierte en un héroe nacional
y mañana te hunde sin piedad.
Coros
todos pensamos que sos… un hijo de puta
… un hijo de puta!
Hasta cuando le vamos a creer
Destruye familias
el no tiene ley.
Hasta cuando le vamos a creer
nadie lo cuestiona y ese es su poder.
1 — 2 — 3 4ºpoder!
1 — 2 — 3 4ºpoder!
Todos pensamos que sos… un hijo de puta!
Traduction des paroles
Il contrôle nos informations,
il fait partie de la corruption.
Il trompe au nom de la vérité
toujours sous prétexte
informer.
Jusqu'à ce que nous pensons de lui.
Il détruit les familles. il n'a pas le droit.
Même quand on va le croire, personne ne le questionne.
et c'est sa puissance
nous pensons tous que vous êtes ... un fils de pute!
Il échange la douleur des autres
votre entreprise est notre réalité.
Fait de vous un héros national
et demain, il vous coule sans pitié.
Chœur
nous pensons tous que vous êtes ... un fils de pute.
... un fils de pute!
Même quand on le croira
Détruit les familles
il n'a pas le droit.
Même quand on le croira
personne ne le questionne et c'est son pouvoir.
1 — 2 — 3 4e puissance!
1 — 2 — 3 4e puissance!
Nous pensons tous que vous êtes ... un fils de pute!