Attaque 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuanta Cerveza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuanta Cerveza » de Attaque 77.
Paroles
Miscellaneous
Cuanta Cerveza
Hey hombre que estás
trabajando siempre sin cesar
Deja de accionar
esa maquinaria infernal
Mira como la noche se pasa
y tu mujer está sóla en tu casa.
Si no te apresuras a llegar
alguien más va a ocupar tu lugar.
Ya deja todo y vamos, vamos,
mira cuanta cerveza que hay allí
Vamos, Vamos,
mira cuanta cerveza que hay allí
Chicos paren ya que no nacimos para estudiar
Siempre trabajar
Date tiempo para liberar
esas fantasías de la mente
de cerveza y mujeres calientes.
Se que las podremos encontrar
en algún lugar de esta ciudad.
Ya deja todo y vamos, vamos,
mira cuanta cerveza que hay allí
Vamos, Vamos,
mira cuanta cerveza que hay allí.
Vamoooooooos.
No hay un mundo feliz
pero igual lo iremos a buscar
Si mi copa está vacía
alguien la va a llenar.
Miren a esa reina
como provoca con sus caderas.
Si los chicos pasan a su lado
y le dicen algo ella se queja.
Nena no simules más
que tenés pudor y te controlás.
Si yo se que cuando cae la noche
con la almohada vos te consolás.
Ya deja todo y vamos, vamos,
mira cuanta cerveza que hay allí
Vamos, Vamos,
mira cuanta cerveza que hay allí.
Vamos, Vamos,
mira cuanta cerveza que hay allí.
Vamos, Vamos,
mira cuanta cerveza que hay allí.
Vamoooos.
Traduction des paroles
Divers
Combien De Bière
Hé l'homme que vous êtes
toujours travailler sans relâche
Cessez d'agir
qu'infernal des machines
Regardez comme la nuit passe
et votre femme est seule dans votre maison.
Si vous n'êtes pas pressés d'y arriver
quelqu'un d'autre va prendre votre place.
Laissez tout et allez, allez,
regarde combien il y a de bière
Come On, Come On.,
regarde combien il y a de bière
Arrêtez parce qu'on n'est pas nés pour étudier
Toujours travailler
Donnez-vous le temps de la libération
ces fantasmes de l'esprit
de la bière et des femmes chaudes.
Je sais que nous pouvons trouver.
quelque part dans cette ville.
Laissez tout et allez, allez,
regarde combien il y a de bière
Come On, Come On.,
regarde combien il y a de bière.
Vamoooooooos.
Il n'y a pas de monde heureux
mais on ira quand même le trouver.
Si ma tasse est vide
quelqu'un va le remplir.
Regarder la Reine.
comme il provoque avec ses hanches.
Si les garçons passent à ses côtés
et ils lui disent quelque chose qu'elle se plaint.
Bébé ne fais plus semblant
que vous avez de la modestie et que vous vous contrôlez.
Si je le sais quand la nuit tombe
avec l'oreiller, vous vous réconfortez.
Laissez tout et allez, allez,
regarde combien il y a de bière
Come On, Come On.,
regarde combien il y a de bière.
Come On, Come On.,
regarde combien il y a de bière.
Come On, Come On.,
regarde combien il y a de bière.
Vamoooos.