Attaque 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cruz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cruz » de Attaque 77.
Paroles
La religión no pide perdón, la división de pueblos sembró
Igual que en el pasado enterró herejes, brujas, la inquisición.
En mi recuerdo guardo corazones desangrados,
Instituciones necias, evangelios derrotados,
El riesgo de un idiota, guerra santa y su legado
Mentiras y perversiones en juego, que parece eterno.
Ayer la madre patria y su dios, al aborigen le arrebato
Almas y tierras, como hace hoy el nuevo imperio conquistador.
Es el negocio de la fe que nos invade hoy,
Debemos someternos por lograr la salvación, pensás que tu creencia todavía es mejor,
Y que le vio la cara a dios o estuvo en Cromañon.
Traduction des paroles
La Religion ne demande pas pardon, la division des peuples semée
Comme dans le passé enterré hérétiques, sorcières, L'Inquisition.
Dans ma mémoire je continue à saigner des coeurs,
Institutions folles, Évangiles vaincus,
Le risque d'un idiot, la guerre sainte et son héritage
Mensonges et perversions en jeu, qui semble éternel.
Hier, la mère patrie et son Dieu, les Aborigènes ont enlevé
Âmes et terres, comme le fait aujourd'hui le Nouvel empire conquérant.
C'est l'affaire de la foi qui nous envahit aujourd'hui,
Nous devons nous soumettre pour atteindre le salut, vous pensez que votre croyance est encore meilleure,
Et qu'il a vu le visage de Dieu ou était en Chromanon.