Attalus — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Finest Hour
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Finest Hour » de Attalus.
Paroles
Our smiles tell the lie
Our laughter hides the question
We’re still not sure we’ve come to grips with who we are
Outside a Renaissance, inside a Great Depression
We boast enlightenment but we can’t feel the spark
And the paradise that was
Cannot be found inside of us
We must look above
We must look to love
Our hands hold fast to earth
Our mouths speak not of Eden
We’re too afraid we’ll come to grips with who we are
We starve ourselves of faith
We overdose on reason
But too much medicine is poison to the heart
And the paradise that was
Cannot be found inside of us
We must look above
We must look to love
Life is a moment
Love is our finest hour
Beneath its form we surrender
The world’s a desert
Love is our only flower
Beneath its shade we remember
Life is a moment
Love is the finest hour
Life is a moment
Love is our finest hour
Life is a moment
Love is our finest hour
Beneath its form we surrender
The world’s a desert
Love is our only flower
Beneath its shade we remember who we are
Who we are
Look at the face
Behind the glass
And who we are
We’re souls that bore
Who we are
We know there’s more
Look at the man
Behind the mask
Who love would save
Beneath the ash
Traduction des paroles
Nos sourires disent le mensonge
Notre rire cache la question
Nous ne sommes toujours pas sûrs d'avoir compris qui nous sommes
En dehors D'une Renaissance, à l'intérieur d'une grande dépression
Nous nous vantons de l'illumination mais nous ne pouvons pas sentir l'étincelle
Et le paradis qui était
Ne peut pas être trouvé en nous
Nous devons regarder au-dessus de
Nous devons regarder à l'amour
Nos mains tiennent fermement à la terre
Nos bouches ne parlent pas D'Eden
Nous sommes trop peur, nous allons venir à bout de qui nous sommes
Nous nous affamer de la foi
Nous overdose sur la raison
Mais trop de médicaments est un poison pour le cœur
Et le paradis qui était
Ne peut pas être trouvé en nous
Nous devons regarder au-dessus de
Nous devons regarder à l'amour
La vie est un moment
L'amour est notre plus belle heure
Sous sa forme nous abandonner
Le monde est un désert
L'amour est notre seule fleur
Sous son ombre nous nous souvenons
La vie est un moment
L'amour est la plus belle heure
La vie est un moment
L'amour est notre plus belle heure
La vie est un moment
L'amour est notre plus belle heure
Sous sa forme nous abandonner
Le monde est un désert
L'amour est notre seule fleur
Sous son ombre nous rappeler qui nous sommes
Qui nous sommes
Regardez le visage
Derrière la vitre
Et qui nous sommes
Nous sommes des âmes qui portent
Qui nous sommes
Nous savons qu'il y a plus d'
Regarde l'homme
Derrière le masque
Qui l'amour sauverait
Sous les cendres