Attalus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shadows of Doubt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shadows of Doubt » de Attalus.
Paroles
Where is that faith that used to dance upon the raging sea
That fought a giant with just a stone and sent him to his knees
The kind of faith that thought a mountain was a mustard seed
That prayed for rain and didn’t move until the clouds took heed
Why did I sink and try to swim?
Why did I let the giant win?
Why are the mountains closing in?
If I’m still on the road why do I feel like I’m lost again?
Oh God, hear my cry
Keep leading me even when faith doesn’t turn to sight
Oh God, help me out
Keep leading me even in shadows of my doubt
Where is that grace that used to pick up beggars off the street
That wasn’t scared to soil its hands to wash a sinner’s feet
The kind of grace that took a hit and turned the other cheek
That loved with deeds not just with words cause talk alone is cheap
Why did I let the beggar die?
Why did I hang my towel to dry?
Why am I scared to black my eye?
If I’m still on the road why do I feel like I passed it by?
Oh God, take me back
Keep leading me even when my feet fall off track
Oh God, take me in Here in your arms I know I’ll find my way again
So as I walk this path to you, though shadows keep you from my view
In all my doubts I know it’s true that you’re still leading me The way is dark, but all along I’m moving closer to the dawn
And when my faith seems all but gone, if I’m still on the road it’s cause you
keep holding on God is my shepherd, he draws me close to his side
He waters my soul in rivers I thought had all dried
Yea though I walk through valleys where my faith loses sight
I will not fear for you are here even in the night
My shadows of doubt are all drowned out
My shadows of doubt are all drowned out
My shadows of doubt are all drowned out by your light
Traduction des paroles
Où est cette foi qui dansait sur la mer déchaînée
Qui a combattu un géant avec juste une pierre et l'a envoyé à genoux
Le genre de foi qui pensait qu'une montagne était une graine de moutarde
Cela priait pour la pluie et ne bougeait pas jusqu'à ce que les nuages prennent garde
Pourquoi ai-je sombré et essayé de nager?
Pourquoi ai-je laissé le géant gagner?
Pourquoi les montagnes de clôture dans?
Si je suis toujours sur la route, pourquoi ai-je l'impression d'être à nouveau perdu?
Oh mon Dieu, entends mon cri
Continuez à me guider même quand la foi ne se tourne pas vers la vue
Oh Dieu, aide-moi à sortir
Continuez à me conduire même dans l'ombre de mon doute
Où est cette grâce qui ramassait les mendiants dans la rue
Cela n'avait pas peur de salir ses mains de laver les pieds d'un pécheur
Le genre de grâce qui a pris un coup et a tourné l'autre joue
Que aimé avec des actes pas seulement avec des mots parce que parler seul est pas cher
Pourquoi ai-je laissé mourir le mendiant?
Pourquoi ai-je accroché ma serviette pour sécher?
Pourquoi ai-je peur de me noircir les yeux?
Si je suis toujours sur la route, pourquoi ai-je l'impression de l'avoir passée?
Oh mon Dieu, prenez-moi en retour
Continuez à me guider même quand mes pieds tombent hors de la piste
Oh mon Dieu, prends-moi ici dans tes bras je sais que je vais retrouver mon chemin
Alors que je marche sur ce chemin vers vous, bien que les ombres vous gardent de mon point de vue
Dans tous mes doutes, je sais que c'est vrai que tu me conduis toujours le chemin est sombre, mais tout le long, je me rapproche de l'aube
Et quand ma foi semble presque disparue, si je suis toujours sur la route, c'est parce que vous
gardez la main sur Dieu est mon berger, il me rapproche de son côté
Il arrose mon âme dans des rivières que je croyais toutes sèches
Oui bien que je marche à travers des vallées où ma foi perd de vue
Je ne craindrai pas pour vous êtes ici même dans la nuit
Mes ombres de doute sont toutes noyées
Mes ombres de doute sont toutes noyées
Mes ombres de doute sont toutes noyées par ta lumière