Attalus — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Defining Spark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Defining Spark » de Attalus.
Paroles
In the shadows where you safely hide
Love is watching with an unseen eye
Closer to your heart it moves with quiet steps
Steals into your world as though it never left
Let it be your freedom; let it be your death
Let it be your freedom; let it be your death
Strong enough to break the hardest heart
Deep enough to leave a lasting mark
Brave enough to fight the devils of the night
Blinding them with one defining spark
You can’t hide behind your wall of skin and bones
Close the window, bar the doors; but you’re not safe inside that home
Cause the footsteps of the thief pound unnoticed underneath
Love will steal away the world you claim to own.
Bridge
Take to flight, but you can’t flee from Him
Cut the lights, but He still sees within.
Try to fight, but this will be your end.
He’ll break in.
God will win.
His Love is strong enough.
Traduction des paroles
Dans l'ombre où vous vous cachez en toute sécurité
L'amour regarde avec un œil invisible
Plus près de votre cœur il se déplace avec des pas tranquilles
Vole dans ton monde comme s'il n'était jamais parti
Que ce soit votre liberté; que ce soit votre mort
Que ce soit votre liberté; que ce soit votre mort
Assez fort pour briser le cœur le plus dur
Assez profond pour laisser une marque durable
Assez courageux pour combattre les démons de la nuit
Les aveuglant avec une étincelle définissant
Vous ne pouvez pas vous cacher derrière votre mur de peau et d'OS
Fermez la fenêtre, bar les portes; mais vous n'êtes pas en sécurité à l'intérieur de cette maison
Parce que les pas du voleur passent inaperçus en dessous
L'amour volera le monde que vous prétendez posséder.
Pont
Prenez la fuite, mais vous ne pouvez pas fuir
Coupez les lumières, mais il voit toujours à l'intérieur.
Essayez de vous battre, mais ce sera votre fin.
Il va se casser.
Dieu va gagner.
Son amour est assez fort.