AttackinBlack — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1950
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1950 » de AttackinBlack.
Paroles
Cold, cold 1950
A year from now I’ll be away
A year from now you’ll hear from me
My chin on the water in the darkest time
I’ll cut through country, country bound
With foot in mouth before the town
That looks of shadow and of cloud
And looking back be damned
Just underneath the line of visible (and well)
Before I’m found and cast to hell
When minutes turn to months and kill
My hopes of coming home
I’ll have a life somewhere, I know
I’ll have a life somewhere, I know
Traduction des paroles
Froid, froid 1950
Un an à partir de maintenant, je vais être loin
Un an à partir de maintenant, vous allez entendre parler de moi
Mon menton sur l'eau dans le temps le plus sombre
Je vais couper à travers le pays, Pays lié
Avec le pied dans la bouche avant la ville
Qui ressemble à de l'ombre et de cloud
Et en regardant en arrière soyez damné
Juste en dessous de la ligne de visible (et bien)
Avant d'être trouvé et jeté en enfer
Quand les minutes se transforment en mois et tuent
Mes espoirs de rentrer à la maison
J'aurai une vie quelque part, je sais
J'aurai une vie quelque part, je sais