Atoms to Ashes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomorrow Without You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomorrow Without You » de Atoms to Ashes.

Paroles

I think we got a problem
That won’t just fade away
Somewhere we started falling
And just picked up the pace
Caught up in look and tricks
In had enough of this
Enigmatic
This static’s getting problematic
I’m done i got my fix
No chance without a risk
Guess what I’m thinking right now
She says
There’s gotta be somebody
To care for me Hold me Show me Who won’t let me go Somebody to wake up to And when the day is through
I won’t feel lonely
The picture frame
Shows one of those memories
That now feels like
A Hollywood movie scene
The pieces are
Lying everywhere
Like a sudden
Car crash love affaire
Caught up in look and tricks
In had enough of this
Enigmatic
This static’s getting problematic
I’m done i got my fix
No chance without a risk
Guess what I’m thinking right now
She says
Tomorrow without you
I won’t feel lonely
Tomorrow without you
Oh I’m letting go But for what again
Gotta get past this
Oh I never asked for this
Here’s what’s happening
What you say won’t change a thing
Gotta do what’s best for me Tomorrow without you
I won’t feel lonely
Tomorrow without you

Traduction des paroles

Je pense que nous avons un problème
Qui ne sera pas seulement de s'estomper
Quelque part nous avons commencé à tomber
Et juste pris le rythme
Pris dans le regard et astuces
En avait assez de cette
Énigmatique
Cette statique devient problématique
Je suis fait j'ai eu ma dose
Aucune chance sans risque
Devinez ce que je suis en train de penser dès maintenant
Elle dit
Il doit bien y avoir quelqu'un
Pour prendre soin de moi me tenir me montrer qui ne me laissera pas aller Quelqu'un pour se réveiller et quand la journée est terminée
Je ne vais pas se sentir seul
Le cadre photo
Montre un de ces souvenirs
Qui se sent maintenant comme
Une scène de cinéma hollywoodienne
Les pièces sont
Couché partout
Comme un coup
Accident de voiture amour affaire
Pris dans le regard et astuces
En avait assez de cette
Énigmatique
Cette statique devient problématique
Je suis fait j'ai eu ma dose
Aucune chance sans risque
Devinez ce que je suis en train de penser dès maintenant
Elle dit
Demain sans vous
Je ne vais pas se sentir seul
Demain sans vous
Oh je lâche mais pour quoi encore
Faut sortir de cette
Oh je n'ai jamais demandé cette
Voici ce qui se passe
Ce que vous dites de ne pas changer une chose
Je dois faire ce qu'il y a de mieux pour moi demain sans toi
Je ne vais pas se sentir seul
Demain sans vous