Atomik Harmonik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ena Sama Je... Slovenija

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ena Sama Je... Slovenija » de Atomik Harmonik.

Paroles

Jaz bi na lepÅ¡e Å¡la kot dama fina
Na pot okol sveta pa ni cekina
Obupano je zdaj moje srce
Ki sploh ne ve Å¡e kakÅ¡no sonce je drugje
Povsod sem bil sreÄ o iskal
In le spoznal da najlepÅ¡e je doma
Ena sama je Slovenija
Reke gore zlata polja
Veselje do neba
Ena sama je Slovenija
NihÄ e nam vzeti je ne more
Nje planin morja
V meni je Slovenija ja Je druge ni verjemi mi To res je najlepÅ¡a deÅ¾ela
Zato ostajam tu — tu sem doma.
V moji duÅ¡i Slovenija ja
ÄŒisti zrak mi polni srce
O njej pojem z zanosom
Po njej stopam s ponosom
Povsod sem bil sreÄ o iskal
In le spoznal da najlepÅ¡e je doma

Traduction des paroles

J'aurais gauche
Et il N'y a pas de pièce de monnaie sur le chemin du monde
Maintenant mon cœur est désespéré
Le soleil est dans l'autre sens.
Je cherchais partout le bonheur
& Seulement réaliser que le plus beau est à la maison
Un seul est la Slovénie
Rivières de montagnes de champs D'or
De la joie au ciel
Un seul est la Slovénie
Nul ne peut l'emmener.
Ses montagnes de la mer
C'est le meilleur
C'est pourquoi je reste ici — c'est ma maison.
Dans mon duo
L'air pur remplit mon cœur
Je chante sur elle avec enthousiasme.
Je marche dessus avec fierté
Je cherchais partout le bonheur
& Seulement réaliser que le plus beau est à la maison