Atomic Rooster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Wings » de Atomic Rooster.
Paroles
Somebody broke your wings — little bird, — you can’t fly.
Somebody broke your wings — beat 'em down, beat 'em down,
And then, and then, and then and die.
And the love I have to give,
I’ll be givin' you in years of my life.
Somebody is to blame — can’t you see I love you so,
I love you so, ahhh, — god almighty, — how I love you.
Somebody is to blame — can’t you see,
Can’t you see I love you so.
And the love I had to give,
I’ll be givin' you in years of my life
Somebody is to blame — can’t you see, — that I love you so.
Oh, oh,! oh baby I love you, yeah, why I love you so.
Somebody is to blame — can’t you see,
Can’t you see I love you
Ahhh baby I love you.
And the love I had to give, my life.
Yeah, I’ll be givin' you in years.
Ahhh!
Yeah!
Traduction des paroles
Quelqu'un vous a cassé les ailes — petit oiseau, — vous ne pouvez pas voler.
Quelqu'un vous a cassé les ailes-battez-les, battez-les,
Et puis, et puis, et puis et mourir.
Et l'amour que j'ai à donner,
Je vais être givin' vous en années de ma vie.
Quelqu'un est à blâmer — ne vois-tu pas que je t'aime tellement,
Je t'aime tellement, ahhh, dieu tout-puissant, — combien je vous aime.
Quelqu'un est à blâmer-ne voyez-vous pas,
Tu ne vois pas que je t'aime tellement.
Et l'amour que j'ai à donner,
Je vais être givin' vous en années de ma vie
Quelqu'un est à blâmer — ne voyez — vous pas, - que je vous aime tellement.
Oh, oh,! oh bébé, je t'aime, ouais, pourquoi je t'aime tellement.
Quelqu'un est à blâmer-ne voyez-vous pas,
Ne peut pas vous voir je vous aime
Ahhh bébé je t'aime.
Et l'amour que je devais donner, ma vie.
Oui, je vais être givin' vous en années.
Ahhh!
Ouais!