Atmosphere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Name Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Name Here » de Atmosphere.
Paroles
Heyyy
How you doing?
Ain’t seen you in a long time
Is everything all fine?
Doing your best?
I’m glad to hear it It’s all progress
Yeah that’s the spirit
Look at you!
You look great!
It seems like you kept your self in good shape
You stopped drinking?
Huh?
Congratulations.
You back in school too?
That’s fascinating…
So what you doing now a days?
You living here again or just vising for the holidays?
Yeah yeah
Hows your family?
Hows you mommy and daddy?
They living happily?
So tell me all about LA
Huh?
You don’t live in LA?
Hold up Wait wait wait
Chicago
Hows Chicago?
What?!
No?
Well where you living then?
Ohhhhhhhh…
My fault
Please forgive me Bad memories
So how’s the big city?
You paying dues?
You making moves?
Yeah I always knew someday you’d break through
You’ve forever been a go getter
And I won’t forget that
Bet that I’ll remember
I never told you this but
I wish you the best, success and all that other shit.
But that’s my que
I got stuff to do It was a special surprise to bump into you
Stay safe
You have yourself a great day
Wait!
What was that?
What you say?
My phone number?
Nah I don’t think so I only gave it to a handful of close people.
Let’s not make this into an issue
But the truth is…
I don’t miss you
La La La La La
I will disappear
La La La La La No far and no near
La La La La La You are not my dear
I don’t care where you go from here
La La La La La
I will disappear
La La La La La No far and no near
La La La La La You are not my dear
There’s no tears next to your name here…
La La La La La La La La La La
Traduction des paroles
Heyyy
Comment fais-tu?
N'est pas vu dans un temps long
Est-ce que tout va bien?
Faire de votre mieux?
Je suis content de l'entendre c'est du progrès
Ouais c'est l'esprit
Regardez-vous!
Vous regardez une grande!
Il semble que vous avez gardé votre auto en bonne forme
Tu as arrêté de boire?
Hein?
Félicitation.
Vous de retour à l'école aussi?
C'est fascinant…
Alors qu'est-ce que tu fais maintenant un jour?
Tu vis encore ici ou tu vis juste pour les vacances?
Ouais ouais
Comment votre famille?
Comment vous la maman et le papa?
Ils vivent heureux?
Alors Dis moi tout sur LA
Hein?
Tu n'habites pas à Los Angeles?
Tenir Attendre attendre attendre
Chicago
Comment De Chicago?
Comment?!
Non?
Où vis-tu alors?
Ohhhhhhhh…
De ma faute
Pardonnez moi de mauvais souvenirs
Alors, comment est la grande ville?
Vous payer des cotisations?
Vous faire des mouvements?
J'ai toujours su qu'un jour tu te casserais
Vous avez toujours été un go getter
Et je n'oublierai pas que
Je parie que je m'en souviendrai
Je n'ai jamais dit cela, mais
Je vous souhaite le meilleur, le succès et toute cette merde.
Mais c'est que mon
J'ai des trucs à faire c'était une surprise de te croiser
Rester en sécurité
Vous avez vous-même un grand jour
Attends!
Qu'était-ce?
Ce que vous dites?
Mon numéro de téléphone?
Non, Je ne pense pas que je l'ai donné à une poignée de personnes proches.
Nous allons pas faire cela en une question
Mais la vérité est…
Je n'ai pas ce que vous ratez
La La La La La
Je vais disparaître
La La La La La Pas loin et pas près de
La La La La La Tu n'es pas ma chère
Je n'aime pas où vous allez partir d'ici
La La La La La
Je vais disparaître
La La La La La Pas loin et pas près de
La La La La La Tu n'es pas ma chère
Il n'y a pas de larmes à côté de votre nom ici…
La La La La La La La La La La