Atmosphere — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Number None
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Number None » de Atmosphere.
Paroles
Alright
Baby listen, they playing our song
You want to slow dance with me? C’mon
You can just say no You ain’t gotta be a douche about it I was just a kid, she was just a kid
Lost in the mix, it didn’t matter what we did
She used to baby me, I was her baby doll
I used to chase her around, she was my basketball
I guess it had to fall, I should’ve known
No model to follow, we were both from broken homes
But we used to laugh about acting grown up And I could hear her mom in the back yelling hang the phone up A teenage love, a teenage love
Keep up the crush on what it means to us It’s okay girl, we don’t even need to fuck
I was the first one to show her what a penis was
We used to sit on the park bench and hold hands
Staying out past dark to feel the romance
Summer time I was waking up early
Bounce out the flat little worm, get the birdy
Walk to her house and watch a couple movies
Kissing on her nipples, playing with the coochy, whoo!
That’s as far as it ever got, pet the spot
Get her all wet and hot, and then it stopped
Frustration, soon after that
She broke up with me like boom it’s a wrap
She said that we were moving too fast
No seducing the ass, she needed room to relax
But hold up now, I don’t understand
All I really wanted was to be your lover man
We can wait, no pressure, I’ll be patient
She said stop calling me, I’m taking a vacation
So there it was decorated with the wordplay
I’m at school and I’m tryna hide my hurt face
She started seeing others but it got worse, wait
She let my homeboy hit it on the first date
Oooh!
Sorry dude
Makes me wanna sing, I wanna sing, c’mon
I don’t miss you, but I remember you
You taught a lesson and for that I give you gratitude
I’m such a mess with love and sex
But I don’t fuck around with my best friend’s ex, nah
Traduction des paroles
D'accord
Bébé écoute, ils jouent notre chanson
Vous voulez vous danser avec moi? Allez
Tu peux juste dire non tu ne dois pas être un connard à ce sujet j'étais juste un enfant, elle était juste un enfant
Perdu dans le mélange, il n'a pas d'importance ce que nous avons fait
Elle me baby, j'étais sa poupée
J'ai utilisé pour la chasser autour d'elle, elle était mon basket-ball
Je suppose qu'il a dû tomber, j'aurais dû m'en douter
Pas de modèle à suivre, nous étions tous les deux de maisons brisées
Mais nous avions l'habitude de rire d'agir grandi et je pouvais entendre sa mère dans le dos crier raccrocher le téléphone un amour adolescent, Un amour adolescent
Gardez le béguin pour ce que cela signifie pour nous c'est bon fille, nous n'avons même pas besoin de baiser
J'ai été le premier à lui montrer ce qu'était un pénis
Nous avions l'habitude de nous asseoir sur le banc du parc et de nous tenir la main
Rester dehors passé sombre pour sentir la romance
Heure d'été je me réveillais tôt
Rebondir le petit ver plat, obtenir le birdy
Marchez jusqu'à sa maison et regardez quelques films
S'embrasser sur ses tétons, jouer avec le coochy, whoo!
C'est aussi loin que jamais, caresser l'endroit
Obtenez-la toute humide et chaude, et puis il s'est arrêté
Frustration, peu de temps après
Elle a rompu avec moi comme boom c'est une enveloppe
Elle a dit que nous allions trop vite
Pas de séduire le cul, elle avait besoin de place pour se détendre
Mais tenir jusqu'à maintenant, je ne comprends pas
Je voulais juste être ton amant
Nous pouvons attendre, pas de pression, je serai patient
Elle m'a dit d'arrêter de m'appeler, je prends des vacances
Donc là il a été décoré avec le jeu de mots
Je suis à l'école et je suis tryna cacher mon visage blessé
Elle a commencé à voir les autres, mais il a empiré, attendez
Elle a laissé mon homeboy frapper à la première date
Oooh!
Désolé mec
Me donne envie de chanter, je veux chanter, allez
Je ne manquez pas de vous, mais je me souviens de vous
Vous avez donné une leçon et pour cela je vous remercie
Je suis un tel désordre avec l'amour et le sexe
Mais je ne baise pas avec l'ex de mon meilleur ami, Nan