Atma Weapon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Tower V
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Tower V » de Atma Weapon.
Paroles
So many seas I’ve sailed, in search for my true love.
The deepest of the valley’s, I might never reach the top.
I know I’m not alone here, this evil’s letting go.
I won’t fight a losing battle.
My sails are towards the dawn.
And the faster that you run, the harder you will fall.
Those heels just like a gun, there’s comfort after all.
This pain is letting go.
Washed away with this sea.
Send those demons down below.
I’m alive, I’m alive and we’re free.
Oh, the rising sun.
Thy will be done.
Towards this rising sun.
I’m saved. This war is won.
Rotten,
Painted,
Rotten,
Painted Carcass.
It seems we hold the world tonight.
We’ve weathered through this storm and I’ve…
Found true love inside your eyes.
Paradise
My heroine in disguise,
You mend these broken wings.
From this height, my life’s complete.
We’ve conquered tragedy.
Lifeless painted carcass,
Frozen to the grave.
The seasons don’t surrender.
Let yourself be seen.
This land of disease,
Dare to march where demons feed.
There are flames below to burn dreams on high.
The wind will rise across the sky.
This land of disease,
Thousands fly on satan’s wings.
There are flames below to burn dreams on high…
Tonight we ride.
Traduction des paroles
Tant de mers que j'ai naviguées, à la recherche de mon véritable amour.
Le plus profond de la vallée, Je ne pourrais jamais atteindre le Sommet.
Je sais que je ne suis pas seul ici, ce mal se laisse aller.
Je ne combattrai pas une bataille perdante.
Mes voiles sont vers l'aube.
Et plus vite vous courez, plus vous tomberez.
Ces talons comme une arme, il y a du réconfort après tout.
Cette douleur est en train de lâcher prise.
Lavé avec cette mer.
Envoyez ces démons en bas.
Je suis vivant, je suis vivant et nous sommes libres.
Oh, le soleil levant.
Que ta volonté soit faite.
Vers ce soleil levant.
Je suis sauvé. Cette guerre est gagnée.
Pourri,
Peindre,
Pourri,
Peint À La Carcasse.
Il semble que nous tenons le monde ce soir.
Nous avons résisté à cette tempête et j'ai…
Trouvé le véritable amour à l'intérieur de vos yeux.
Paradis
Mon héroïne dans le déguisement,
Vous réparez ces ailes cassées.
De cette hauteur, ma vie est complète.
Nous avons vaincu la tragédie.
Carcasse peinte sans vie,
Gelé jusqu'à la tombe.
Les saisons ne baissez pas les bras.
Laissez-vous vu.
Cette terre de maladie,
Osez marcher là où les démons se nourrissent.
Il y a des flammes ci-dessous pour brûler les rêves en haut.
Le vent se lèvera à travers le ciel.
Cette terre de maladie,
Des milliers volent sur les ailes de satan.
Il y a des flammes ci-dessous pour brûler les rêves en haut…
Ce soir, nous montons.