Atma Weapon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Tower III

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Tower III » de Atma Weapon.

Paroles

I can still hear you calling through the whispers of the breeze.
It’s such a lonely feeling that brings me to my knees.
If this fight goes on forever, my will’s not that strong.
Who knew that forever could take so long?
But I’m stronger than my anger.
I’ll rise from this fear.
From failure I still falter, but for you I plead, my dear.
This fight can’t last forever.
My strength will conquer all.
No failure. I won’t falter.
My faith stands tall.
There are shadows at every corner, eyes in every wall.
But for you my love will sever any one of satan’s calls.
Many seas I’ve sailed in search for my true love.
The deepest of the valley’s, seems I’d never reach the top.
I am not alone here, this evil’s holding on.
I fight a losing battle.
I might never see the dawn.

Traduction des paroles

Je peux encore vous entendre appeler à travers les chuchotements de la brise.
C'est un sentiment de solitude qui me met à genoux.
Si ce combat continue pour toujours, ma volonté n'est pas si forte.
Qui savait que l'éternité pourrait prendre si longtemps?
Mais je suis plus forte que ma colère.
Je vais hausse de cette peur.
De l'échec je chancelle encore, mais pour vous je plaide, ma chère.
Ce combat ne peut pas durer éternellement.
Ma force vaincra tout.
Pas d'échec. Je ne vais pas hésiter.
Ma foi, se dresse fièrement.
Il y a des ombres à chaque coin, des yeux dans chaque mur.
Mais pour toi, mon amour coupera n'importe lequel des appels de satan.
Beaucoup de mers que j'ai naviguées à la recherche de mon véritable amour.
Le plus profond de la vallée, semble que je n'atteindrais jamais le Sommet.
Je ne suis pas seul ici, ce mal tient bon.
Je lutte contre une bataille perdue d'avance.
Je risque de ne jamais voir le jour.