Atakhama — Paroles et traduction des paroles de la chanson Refuelling The Black Blood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Refuelling The Black Blood » de Atakhama.
Paroles
«planet below my feet bleeds black gold
To fuel up the corporate machines
And as i inhale the fumes of those devices
The image of the planet sickens me
I exhale sickness, terror and paranoia
Breath infects you if you weren’t already infected"
(the initiation)
Steel pillars in the form of a church
The new planet stands proud facing away
From man
Male and female
Swallow: the thick oil pouring from me
And the c-4 bread on your numb tongue
(the cycle)
It goes even deeper than beneath
The core of this planet
It is in our «individual» thought patterns
How can we ever stop those machines from
Penetrating our precious, corrupted soil
Refuelling the black blood?
(the image)
As you take your place within the congregation
Hide your face behind your both hands
From the mirror of your own hands
Stares an alien to life itself
Both, you and me
You and me
You and me
You and me
(the dogma)
Suffocated breath of a transparent ghost
Sickens you and me. making us invisible
It’s your own choice of «freedom to choose»
We can penetrate everything and anyone
But we can’t make it happen, 'cause our image
The truth in flesh can not be seen
(the initiation)
Steel pillars in the form of a church
The new planet stands proud facing away
From man
Male and female
Swallow: the thick oil pouring from me
And the c-4 bread on your numb tongue
(the cycle)
It goes even deeper than beneath
The core of this planet
It is in our «individual» thought patterns
How can we ever stop those machines from
Penetrating our precious, corrupted soil
Refuelling the black blood?
Traduction des paroles
"la planète sous mes pieds saigne de l'or noir
Pour alimenter les machines d'entreprise
Et comme je respire les fumées de ces appareils
L'image de la planète me rend malade
J'exhale la maladie, la terreur et la paranoïa
La respiration vous infecte si vous n'étiez pas déjà infecté"
(initiation)
Piliers en acier sous la forme d'une église
La nouvelle planète est fière face à face
De l'homme
Le mâle et la femelle
Avaler: l'huile épaisse qui coule de moi
Et le pain C-4 sur votre langue engourdie
(cycle)
Il va encore plus loin que sous
Le noyau de cette planète
C'est dans nos schémas de pensée " individuels»
Comment Pouvons-nous jamais arrêter ces machines de
Pénétrer notre précieux sol corrompu
Le ravitaillement, le sang noir?
(image)
Comme vous prenez votre place au sein de la congrégation
Cachez votre visage derrière vos deux mains
Du miroir de vos propres mains
Regarde un étranger à la vie elle même
Tous les deux, vous et moi
Vous et moi
Vous et moi
Vous et moi
(dogme)
Souffle suffoqué d'un fantôme transparent
Rend malade, vous et moi. nous rendre invisibles
C'est votre propre choix de «liberté de choisir»
Nous pouvons pénétrer tout et n'importe
Mais nous ne pouvons pas y arriver, parce que notre image
La vérité dans la chair ne peut pas être vue
(initiation)
Piliers en acier sous la forme d'une église
La nouvelle planète est fière face à face
De l'homme
Le mâle et la femelle
Avaler: l'huile épaisse qui coule de moi
Et le pain C-4 sur votre langue engourdie
(cycle)
Il va encore plus loin que sous
Le noyau de cette planète
C'est dans nos schémas de pensée " individuels»
Comment Pouvons-nous jamais arrêter ces machines de
Pénétrer notre précieux sol corrompu
Le ravitaillement, le sang noir?