At The Dawn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disaster Recovery Plan

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disaster Recovery Plan » de At The Dawn.

Paroles

The time is right, I’m ready for this
For centuries the Mother yelled her pain
Purple skies broken by lightings overlook
Emerald seas and burning ocher lands
I lived just waiting for this moment
Now that the last rose is lying dried
I open the shrine of amethyst
And I stroke the magic grimoire
Marked with elemental runes
Arise, Sun
And melt the ice so that to infuse
Power to water
Arise, Moon
And let the seas cover the world
Arise, Fire
And spread your ashes
Carried by the wind of havoc
Arise, Earth
And let every eye
Become closed forevermore
I’m the last priest of Gaia
Petrified forests are trembling
Cold silver mists are on the cities
Where you can hear just industrial echoes
And there are chimneys that everywhere
Release mephitic steams
Arise, Sun
And melt the ice so that to infuse
Power to water
Arise, Moon
And let the seas cover the world
Arise, Fire
And spread your ashes
Carried by the wind of havoc
Arise, Earth
And let every eye
Become closed forevermore
Disaster recovery plan… Complete

Traduction des paroles

Le moment est venu, je suis prêt pour ça
Pendant des siècles la mère a crié sa douleur
Ciel violet brisé par des éclairages surplombent
Mers émeraude et terres ocres brûlantes
J'ai vécu juste en attendant ce moment
Maintenant que la dernière rose est séchée
J'ouvre le sanctuaire d'améthyste
Et je caresse le grimoire magique
Marqué avec des runes élémentaires
Surviennent, Soleil
Et faire fondre la glace de sorte que pour infuser
La puissance de l'eau
Surviennent, Lune
Et que les mers couvrent le monde
Surviennent, Le Feu
Et répandez vos cendres
Porté par le vent du Chaos
Surviennent, La Terre
Et que chaque œil
Devenir fermé pour toujours
Je suis le dernier prêtre de Gaïa
Les forêts pétrifiées tremblent
Brumes d'argent froid sont sur les villes
Où vous pouvez entendre juste des échos industriels
Et il y a des cheminées partout
Libérer les vapeurs mephitic
Surviennent, Soleil
Et faire fondre la glace de sorte que pour infuser
La puissance de l'eau
Surviennent, Lune
Et que les mers couvrent le monde
Surviennent, Le Feu
Et répandez vos cendres
Porté par le vent du Chaos
Surviennent, La Terre
Et que chaque œil
Devenir fermé pour toujours
Plan de reprise après sinistre ... terminé