At That Moment — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Let You Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Let You Be » de At That Moment.
Paroles
You’re everything I’ve wanted, yeah
I’m nervous and so sick
All the time that I’ve been waiting for you
Is pulling me down
Yeah, you’re all I want, all I need right now
Lit this flame and it won’t burn out
Looking up and I won’t back down
Down
I had you
And you had me We had everything that we could ever need
I had you
Don’t you see
I noticed that without you I’m not me I let you be free
Was it all that you’ve wanted
I let you be lost
Yeah, that was the hardest
Baby, you hit the road
And then I hit the bottle
Baby, you make a move
And my hearts bound to follow
I’m alone
And that is the hardest
I let you be free
(Ohhh, ohhh)
Be free
I was bending from the weight
Of all I’ve carried on my back
You we’re fighting just to keep me here
I was fighting back
Yeah, you’re all I want, all I need right now
Lit this flame and it won’t burn out
Looking up and I won’t back down
Down
I had you
And you had me We had everything that we could ever need
I had you
Don’t you see
I noticed that without you I’m not me I let you be free
Was it all that you’ve wanted
I let you be lost
Yeah, that was the hardest
Baby, you hit the road
And then I hit the bottle
Baby, you make a move
And my hearts bound to follow
I’m alone
And that is the hardest
I let you be free
Traduction des paroles
Tu es tout ce que j'ai voulu, ouais
Je suis nerveuse et si malade
Tout le temps que j'ai été en attente pour vous
Me tire vers le bas
Tu es tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin maintenant
Allumé cette flamme et il ne brûle pas
En levant les yeux et je ne reculerai pas
En bas
Je vous avais
Et tu m'as eu nous avions tout ce dont nous pourrions avoir besoin
Je vous avais
Ne voyez-vous pas
J'ai remarqué que sans toi Je ne suis pas moi je te laisse être libre
Était-ce tout ce que vous avez voulu
Je vous laisse être perdu
Oui, c'était le plus dur
Bébé, vous prenez la route
Et puis j'ai frappé la bouteille
Bébé, de faire un geste
Et mes cœurs sont tenus de suivre
Je suis seul
Et c'est le plus dur
Je vous laisse libre
(Ohhh, ohhh)
Être libre
Je me penchais du poids
De tout ce que j'ai porté sur mon dos
On se bat pour me garder ici
J'ai été à la lutte
Tu es tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin maintenant
Allumé cette flamme et il ne brûle pas
En levant les yeux et je ne reculerai pas
En bas
Je vous avais
Et tu m'as eu nous avions tout ce dont nous pourrions avoir besoin
Je vous avais
Ne voyez-vous pas
J'ai remarqué que sans toi Je ne suis pas moi je te laisse être libre
Était-ce tout ce que vous avez voulu
Je vous laisse être perdu
Oui, c'était le plus dur
Bébé, vous prenez la route
Et puis j'ai frappé la bouteille
Bébé, de faire un geste
Et mes cœurs sont tenus de suivre
Je suis seul
Et c'est le plus dur
Je vous laisse libre