At A Loss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Retract Your Wings

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Retract Your Wings » de At A Loss.

Paroles

Leave a trail of broken mirrors
Take a chance at seeing clearer
But it’s not the way I want to be
No sense in blind devotion
Manufacture my emotions
It’s just not the way I want to be
You can’t decide
I can’t decide
You leave me still in this dying bloodstream
Retract your wings, retract your wings and glide
Underwater
Where I flaw
And you’ve drenched me tonight
Can’t find me anywhere
I’m coming up for air
And things they do look bleak
So if you won’t close your wings
I will shut my eyes
Let me get this one thing straight
I am not impressed with
All the games you like to play
All the useless shit you say
It rolls right off me
Like a pendulum you’ll swing
And shatter everything
Because of you I have no say
«Never trust Me.» I will etch this
On your grave
Because of you I’m not the same
You can’t decide, I can’t decide
You leave me still in this dying bloodstream
And there you go
And here I am

Traduction des paroles

Laissez une traînée de miroirs brisés
Prendre une chance de la voir plus clair
Mais ce n'est pas ce que je veux être
Aucun sens dans la dévotion aveugle
Fabriquer mes émotions
C'est juste pas la façon dont je veux être
Tu ne peux pas décider
Je ne peux pas décider
Tu me laisses toujours dans cette circulation sanguine mourante
Rétractez vos ailes, rétractez vos ailes et glissez
Sous-marin
Où je défaut
Et tu m'as trempé ce soir
Je ne me trouve nulle part
Je suis venue pour l'air
Et les choses qu'ils font semblent sombres
Donc si vous ne fermez pas vos ailes
Je vais fermer les yeux
Permettez-moi obtenir ce une chose au clair
Je ne suis pas impressionné par
Tous les jeux que vous aimez jouer
Toutes ces conneries inutiles que tu dis
Il roule juste hors de moi
Comme un pendule vous balancerez
Et de briser tout ce
À cause de toi je n'ai pas mon mot à dire
"Ne Me faites jamais confiance.» Je vais etch ce
Sur votre tombe
À cause de vous, je ne suis pas le même
Tu ne peux pas décider, Je ne peux pas décider
Tu me laisses toujours dans cette circulation sanguine mourante
Et là vous allez
Et je suis ici