Astrud Gilberto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canoeiro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canoeiro » de Astrud Gilberto.
Paroles
Louvado seja deus ó meu pai
Louvado seja deus ó meu pai
Ô canoeiro bota a rede
Bota a rede no mar
Ô canoeiro bota a rede no mar
Cerca o peixe
Bate o remo
Puxa a corda
Colhe a rede
Ô canoeiro puxa a rede do mar
Vai ter presente pra chiquinha
Vai ter presente pra yayá
Canoeiro puxa a rede do mar
Yayá me dá teu remo
Teu remo pra mim remar
O remo caiu quebrou-se mana
Lá em alto mar
Traduction des paroles
Louange à Dieu ô mon père
Louange à Dieu ô mon père
O canot de démarrage sur le net
Démarrer le filet dans la mer
O canot lancer le filet dans la mer
Clôture le poisson
Battre la pagaie
Tirer sur la corde
Récolte le net
O canot tire le filet de la mer
Sera présent pour petite fille
Sera présent pour yayá
Canoë tire le filet de la mer
Yayah me donner votre pagaie
Votre pagaie pour moi de pagayer
La pagaie est tombée cassée mana
Il y a sur la haute mer