Astronomikon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perseas Eurymedon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perseas Eurymedon » de Astronomikon.
Paroles
Look to the sky, a hero in the stars, he earned his immortality protector over
us A mortal among them so different and lost
He longs so much to be reborn return back to us He is our nemesis inheritance, our pride
There with the other gods of cultures so divine
He falls in love and fights again the Gorgon in the sky
Raise your royal sword and lead us with a battle cry
Oh look up in the sky immortality
Andromeda and Medusa they’re all there to see
The sins of all mankind and what’s to be (Oh save me, forgive my ignorance)
Corruption in high places and our vanity
A war between all races and humanity
The age of our heroes is no more
I’m waiting for you the chosen one to speak to me in ancient tongue
Can’t you see in this world we’ve lost all hope
Oh ancient gods of war! A voice commanding you
From a dark window to nowhere now you scream and scream the world is ending
only Perseas will stand tall! Immortality!
Oh Persea Eurymedon beware, they will try to corrupt you too up there
They will tell you lies, hide the truth try to shift the blame right on to you
They will tell you leave your ancestors
To their fate and forgive them for their faults
We have learned a great lesson from you there is nothing impossible to do When we are alone and need a friend we can look up in the sky you will be there
We have come to the end of this tale and our desert will finally see the rain…
Traduction des paroles
Regardez vers le ciel, un héros dans les étoiles, il a gagné son protecteur d'immortalité sur
nous un mortel parmi eux si différents et perdus
Il aspire tellement à renaître revenir à nous il est notre héritage Némésis, notre fierté
Là avec les autres dieux des cultures si divines
Il tombe amoureux et combat à nouveau La Gorgone dans le ciel
Levez votre épée royale et menez - nous avec un cri de bataille
Oh regarde dans le ciel l'immortalité
Andromède et Méduse ils sont tous là pour voir
Les péchés de toute l'humanité et ce qui doit être (oh sauve-moi, pardonne mon ignorance)
La Corruption dans les hauts lieux et notre vanité
Une guerre entre toutes les races et l'humanité
L'âge de nos héros n'est pas plus
Je vous attends l'élu pour me parler dans une langue ancienne
Tu ne vois pas que dans ce monde nous avons perdu tout espoir
Oh anciens dieux de la guerre! Une voix qui vous commande
D'une fenêtre sombre à nulle part maintenant vous criez et criez le monde se termine
seul Perseas se tiendra debout! L'immortalité!
Oh Persea eurymedon méfiez-vous, ils vont essayer de vous corrompre aussi là-haut
Ils vous diront des mensonges, cacher la vérité essayer de déplacer le blâme à droite sur vous
Ils vous diront laissez vos ancêtres
À leur sort et leur pardonner leurs fautes
Nous avons appris une grande leçon de vous il n'y a rien d'impossible à faire Quand nous sommes seuls et ont besoin d'un ami, nous pouvons regarder le ciel vous y serez
Nous sommes arrivés à la fin de ce conte et notre désert verra enfin la pluie…