Astronauts, etc. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eye to Eye

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eye to Eye » de Astronauts, etc..

Paroles

All I want is reciprocation
I don’t care how you spend your nights
There’s no need for that conversation
As long as we see eye to eye
I’m tangled up in your hesitation
Thrown off by the space you keep
I’m all for a little recreation
So get out of the back of my mind
It doesn’t matter how thick I build it You break through when I turn around
And I’m left to deal with the absence
I can’t help but be conscious of now
Can’t tell you I’m the weaker rival
I shouldn’t let my secret out
I’ll just hang on to your arrival
Isolate my love from my doubt
Do you know what I’m always thinking?
Which way would it sway your mind?
I don’t think that I want an answer
It’s enough to be let inside

Traduction des paroles

Tout ce que je veux c'est la réciprocité
Je me fiche de la façon dont tu passes tes nuits
Il n'y a pas besoin de cette conversation
Tant que nous voyons les yeux dans les yeux
Je suis emmêlé dans votre hésitation
Jeté par l'espace que vous gardez
Je suis pour une petite récréation
Afin de sortir de l'arrière de mon esprit
Peu importe à quel point je le construis tu le perceras quand je me retournerai
Et je suis laissé pour faire face à l'absence
Je ne peux pas m'empêcher d'être conscient de Maintenant
Je ne peux pas vous dire que je suis le plus faible rival
Je ne devrais pas révéler mon secret
Je vais juste accrocher à votre arrivée
Isoler mon amour de mon doute
Tu sais ce que je pense toujours?
De quelle façon ça pourrait influencer votre esprit?
Je ne pense pas que je veux une réponse
Il suffit d'être laissé à l'intérieur