Astronautalis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Short Term Memory Loss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Short Term Memory Loss » de Astronautalis.
Paroles
youre turning off your course again
the fall would kill a stronger man
with hungry headlights closing in st john is looking pretty welcoming
death is always closer than you think
hes closer than closer than your friends and things
we drove that car into a full on spin
i wonder it just how would it feel if we dove on in
i caught a glimpse of my screaming friend
when my sound cut out… i swore she was laughing
shattered lights spiral and blur on in and then rain sang along to her freckled skin
the city’s just a smudge on watery lense
i couldnt helo but helpless so i kissed her again.
turn it off and walkaway
dont look into those waves
youll never be the same again
and we all suffer short term memory loss
from time to time
you got him jumping everywhere across the gaps and stairs
embracing every nick and cut and jammed fingered face plant it’s
he doesnt care for good repair soak up the sun and air
chipped a tooth to feel the truth breaking every bone he cant mend.
the bloods the thing that drives the dream that makes him think he can fall off
the bloods the thing that boils to steam that makes machines out of our hearts.
the tires breathing out like moms and troubled teens.
with secret smoke breaks balancing between showmanship and discovery
mr. mellow drama is over there «covering things»
directing traffic, mumbling, like «move it along nothing to see»
its such a funny dream its such a sight to see
honking horns and doubled breeze, matthews bridge in a watercolour dream
and im just standing there shifting in my skin
sift through grate below, fall to the rivers wash, taste the blood
embrace my breaking bones
Traduction des paroles
vous désactivez à nouveau votre cours
la chute tuerait un homme plus fort
avec la fermeture des phares affamés à st john est à la recherche assez accueillant
la mort est toujours plus proche que vous le pensez
hes plus proche que plus proche que vos amis et les choses
nous avons conduit cette voiture en plein sur la rotation
je me demande juste comment ça se sentirait si nous avons plongé dans
j'ai attrapé un aperçu de mes cris ami
quand mon son s'est coupé ... j'ai juré qu'elle riait
lumières brisées spirale et flou sur et puis la pluie a chanté le long de sa peau aux taches de rousseur
la ville n'est qu'une tache sur la lentille aqueuse
Je ne pouvais pas helo mais impuissant alors je l'ai embrassée à nouveau.
l'éteindre et de le walkaway
ne regardez pas dans ces vagues
youll jamais être la même
et nous souffrons tous de perte de mémoire à court terme
de temps en temps
vous l'avez fait sauter partout à travers les lacunes et les escaliers
embrassant chaque entaille et coupe et coincé doigt visage plante il est
il ne se soucie pas pour une bonne réparation absorber le soleil et l'air
ébréché une dent pour sentir la vérité briser tous les os qu " il ne peut pas réparer.
les sangs la chose qui conduit le rêve qui lui fait penser qu'il peut tomber
les sangs la chose qui bout à la vapeur qui fait des machines hors de nos cœurs.
les pneus expirent comme les mamans et les adolescents en difficulté.
avec secret smoke breaks équilibre entre showmanship et discovery
M. Mellow drama est là-bas «couvrant les choses»
diriger le trafic, Marmonner, comme " déplacer le long de rien à voir»
c'est un drôle de rêve, c'est un spectacle à voir
klaxons et brise doublée, matthews bridge dans un rêve d'aquarelle
et je suis juste debout là se déplaçant dans ma peau
tamiser à travers la grille ci-dessous, tomber au lavage des rivières, goûter le sang
embrassez mes os cassants