Astro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghetta Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghetta Story » de Astro.
Paroles
I remember back in the days, when niggas really ain’t have it Food in my hands I ain’t bite, I grabbed it Bad kid, bad school, bad friends
Mamma checking her purse to see I stole the last ten
Disperse hit the block nigga put it on my tag
I know mamma couldn’t stand my black ass
Blue, red, American or black flags
You blend in with the crowd or get clapped fast
My nigga sold weed for cash, back in class
I was the smartest
But showed off for broads with the cakes
Since 5th grade babies were made
Not by this kid they only let the crips hit
Shit, one chick was so bad we was beggin
One week in the school, the second week she was pregnant
Kinda scary but
To me it was a joke
Shawtys offer me neck, I’de prolly choke
I use to take notes, go home, forget all I wrote
(?) I knew I’d be poppin' in due time
It’s crazy how my niggas do time
Leave the pen, celebrate like they’re men
And when
3 oclock hit we was on that on the block shit
Gunshots from last week seeking who got hit
Feds investigating, we instigating
Lost souls but with the business we found our way in I was swaying with my Brownsville crew
I never told my mamma ‘bout the shit I use to do Remember I came home with my face black and blue
She was feindin', screaming for awnsers like who?
I never told, the reason why
See mamma is Jamaican she don’t let that shit fly
She woulda tried to fight the dudes that hit I And if somebody hit my mamma, somebody gotta die
I think ahead
I never smoke, niggas said I move like I hit a blunt or two
A wise fella I sit back and observe
Let the pen hit the pad like the bodies hit the curb
Niggas called me weird cos I focused on my verbs
I spent hot weather puttin' words together
I leave this place, I come back godlike
Traduction des paroles
Je me souviens à l'époque, quand les négros n'ont vraiment pas de nourriture dans mes mains, Je ne mords pas, je l'ai attrapé mauvais enfant, mauvaise école, mauvais amis
Maman vérifiant son sac à main pour voir que j'ai volé les dix dernières
Disperse frappe le bloc mec mets le sur mon étiquette
Je sais que maman ne pouvait pas supporter mon cul noir
Drapeaux bleus, rouges, américains ou noirs
Vous vous mélangez avec la foule ou vous êtes applaudi rapidement
Mon mec a vendu de l'herbe pour de l'argent, de retour en classe
J'ai été le plus intelligent
Mais a montré pour les gonzesses avec les gâteaux
Depuis les bébés de 5e année ont été faits
Pas par ce gamin ils ont seulement laissé les crips frapper
Merde, une nana était si mauvaise qu'on mendiait
Une semaine à l'école, la deuxième semaine, elle était enceinte
Un peu effrayant mais
Pour moi, c'était une blague
Les Shawtys m'offrent le cou, je m'étouffe prolly
J'ai l'habitude de prendre des notes, rentrer à la maison, oublier tout ce que j'ai écrit
(?) Je savais que je serais poppin ' en temps voulu
C'est fou comment mes négros font le temps
Laissez le stylo, célébrez comme des hommes
Et quand
3 oclock hit nous étions sur cela sur la merde de bloc
Coups de feu de la semaine dernière à la recherche qui a été touché
Les fédéraux enquêtent, nous incitons
Âmes perdues mais avec l'entreprise nous avons trouvé notre chemin dans je me balançait avec mon équipage Brownsville
Je n'ai jamais dit à ma mère la merde que j'utilise pour me rappeler que je suis rentré à la maison avec mon visage noir et bleu
Elle feignait, criant pour des awners comme qui?
Je ne l'ai jamais dit, la raison pour laquelle
Voir mamma est Jamaïcain elle ne pas laisser que Merde voler
Elle aurait essayé de se battre contre les mecs qui m'ont frappé et si quelqu'un frappait ma mère, quelqu'un devait mourir
Je pense à l'avance
Je ne fume jamais, les négros ont dit que je bougeais comme si je frappais un émoussé ou deux
Un gars sage je m'assois et j'observe
Laissez le stylo frapper le pad comme les corps ont frappé le trottoir
Les négros m'ont traité de bizarre parce que je me suis concentré sur mes verbes
J'ai passé le temps chaud à mettre des mots ensemble
Je quitte cet endroit, je reviens comme un Dieu