Astra Heights — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Little We Know

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Little We Know » de Astra Heights.

Paroles

Will my mind ever refrain
From his life’s search, though vain
For the purpose of its pursuits?
Can I ever look at a girl
Without seeing my love swirl
Swimming in her innocent eyes?
As if I disdain all things pure, I burn
And turn, turn, turn to live in disguise
Yes, I know and I know I know better
Nonetheless it’s convenience or never
The times I choose the Godly side
It’s our surgeons general warning
That all men are created horny
Oh woman, is that such a surprise?!
As contrary as the weather
Pretty beaches and sundried desert
Are he and she, thee and thou, created so
You must be then sincere
As to Arthur from Gueneviere
When quietly you did spoke:
«We're as different as…
Holy / shit.»

Traduction des paroles

Mon esprit s'abstenir
De la recherche de sa vie, bien que vain
Dans le cadre de ses activités?
Je peux jamais regarder une fille
Sans voir mon amour tourbillonner
Nager dans ses yeux innocents?
Comme si je dédaignais tout ce qui est pur, je brûlais
Et tourner, tourner, tourner pour vivre déguisé
Oui, je sais Et je sais que je sais mieux
Néanmoins c'est pratique ou jamais
Les fois où je choisis le côté pieux
C'est nos chirurgiens avertissement général
Que tous les hommes sont créés cornée
Oh femme, est - ce une telle surprise?!
Aussi contraire que le temps
Jolies plages et désert séché au soleil
Est-ce lui et elle, toi Et toi, créés ainsi
Vous devez donc être sincère
Quant à Arthur de Gueneviere
Quand tranquillement vous avez parlé:
«Nous sommes aussi différents que…
Saint / de la merde.»