Astghik Safaryan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fabulous Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fabulous Boy » de Astghik Safaryan.
Paroles
Step by step,
You’re goin' Ahead & ahead
But if you need an advice,
Now hear me, Famous Boy I’m talkin' to You
Day by day (you're getting')
Higher & higher (you're getting')
More famous
Boy you’re so Famous…
Sometimes I found you pretty, sweety boy,
Sometimes I found you dancin' on a floor
And once I have said & done enough
You rocked my world
‘Coz you are such a «Fabulous Boy»
Yeah, you’re such a Fabulous Boy,
Yeaaaaah, you’re such a Fabulous Boy…
I like your style
You know I like when you smile
And every time you are down
I rise you up & say «You're Famous Boy»
Day by day
You are getting wiser & wiser
You realize I’m your lover
Damn you’re so Famous…
Sometimes I found you pretty, sweety boy,
Sometimes I found you dancin' on a floor
And once I have said & done enough
You rocked my world
‘Coz you are such a «Fabulous Boy»
Yeah, you’re such a Fabulous Boy,
Yeaaaaah, you’re such a Fabulous Boy…
Yeah, you’re such a Fabulous Boy,
you’re such a Fabulous Boy
you’re such a Fabulous Boy
you’re such a Fabulous Boy
(Solo)Day by day
We are getting closer & closer
You realize I’m your lover
And I, don’t care that you are «Fabulous Boy»
Yeah I don’t care that you are «Fabulous Boy»
Sometimes I found you pretty, sweety boy,
Sometimes I found you dancin' on a floor
And once I have said & done enough
You rocked my world
‘Coz you are such a «Fabulous Boy»
Yeah, you’re such a Fabulous Boy,
Yeaaaaah, you’re such a Fabulous Boy…
Yeah, you’re such a Fabulous Boy,
you’re such a Fabulous Boy
Traduction des paroles
Étape par étape,
Vous êtes goin' d'Avance & à l'avance
Mais si vous avez besoin d'un conseil, d'un,
Maintenant, écoute-moi, garçon célèbre, je te parle
De jour en jour (vous obtenez')
Plus haut et plus haut (vous obtenez')
Les plus célèbres
Garçon vous êtes si Célèbre…
Parfois, je te trouvais jolie, mon garçon,
Parfois, je vous ai trouvé danser sur un plancher
Et une fois que j'ai dit et fait assez
Vous avez bercé mon monde
"Coz vous êtes un tel" garçon fabuleux»
Ouais, tu es un garçon fabuleux,
Yeaaaaah, tu es un garçon fabuleux…
J'aime votre style
Vous le savez, je tiens quand vous souriez
Et chaque fois que vous êtes en panne
Je vous lève & dire " Vous êtes célèbre garçon»
De jour en jour
Vous devenez plus sage et plus sage
Tu réalises que je suis ton amant
Putain tu es si célèbre…
Parfois, je te trouvais jolie, mon garçon,
Parfois, je vous ai trouvé danser sur un plancher
Et une fois que j'ai dit et fait assez
Vous avez bercé mon monde
"Coz vous êtes un tel" garçon fabuleux»
Ouais, tu es un garçon fabuleux,
Yeaaaaah, tu es un garçon fabuleux…
Ouais, tu es un garçon fabuleux,
tu es un garçon fabuleux
tu es un garçon fabuleux
tu es un garçon fabuleux
(Solo) jour après jour
Nous nous rapprochons et nous nous rapprochons
Tu réalises que je suis ton amant
Et moi, je m'en fous que tu sois " un garçon fabuleux»
Je m'en fous que tu sois " un garçon fabuleux»
Parfois, je te trouvais jolie, mon garçon,
Parfois, je vous ai trouvé danser sur un plancher
Et une fois que j'ai dit et fait assez
Vous avez bercé mon monde
"Coz vous êtes un tel" garçon fabuleux»
Ouais, tu es un garçon fabuleux,
Yeaaaaah, tu es un garçon fabuleux…
Ouais, tu es un garçon fabuleux,
tu es un garçon fabuleux