Asta Kask — Paroles et traduction des paroles de la chanson Med facit i hand

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Med facit i hand » de Asta Kask.

Paroles

Jag samlar mina minnen och sparar alla kort
Jag tnker p vem jag blev och vad jag borde gjort
Kunde jag ha ndrat nt p den jag skulle bli
Eller fastnade jag fare lnge sen I dets ironi
Jag var ju bara barnet och livet lg ju s platt
Som en motorvg till helvetet som jag frskte springa ikapp
Mnga are av gldje och ngra utav sorg
Nu are jag till beskdning som I en stupstock p ett torg
Ja visst har jag ftt trnar p livets hrda stig
Men smllarna som smrtade de lrde bara mig
Att sl tillbaks det are lnlst s ta fienden I hand
Fare tar du Fan I bten d fare du ro honom iland
Vad skulle jag gjort
Vad skulle du gjort
Nu are jag S Hare och vi are som vi are
Jag vxte upp och blev en sn som alla sa jag var
Men nnting I mitt inre protesterade och sa Du lever ju en kort stund nu men dden den are lng
En andra chans den fare du aldrig mera ngon gng
Nare ridn vl har fallit och ingen lngre ser
Att det var jag som frringade den mnniska som jag blev
Vad skulle jag gjort
Vad skulle du gjort
Nu are jag S Hare och vi are som vi are
Jag har samlat mina minnen och sparat alla kort
Jag ser tillbaks och undrar varfare allt gick s fort
Ville jag ha ndrat nt p den jag lyckats bli
Eller vann jag hgsta vinsten I livets lotteri

Traduction des paroles

Je collectionne mes souvenirs et enregistre toutes les cartes
Je pense à qui je suis devenu et à ce que j'aurais dû faire
Aurais-je pu changer quoi que ce soit sur qui j'allais être
Ou je n'ai pas été pris tard dans cette ironie
J'étais juste l'enfant et la vie l'appartement de lg ju
Comme un motorvg à l'enfer comme je frskte courir rattraper
Beaucoup sont de joie et certains de chagrin
Maintenant je dois recadrer comme dans un stupstock dans un carré
Oui bien sûr j'ai pris le chemin de ma vie
Mais les smalls qui smrtade ils me lrde juste
Pour SL retour il ya llst s prendre l'ennemi en main
Si tu sors de là si tu le rames à terre
Qu'aurais-je fait
Qu'auriez-vous fait
Maintenant je suis Lièvre et nous sommes comme nous sommes
Je vxte et est devenu un sn comme tout le monde a dit que j'étais
Mais nnting dans mon esprit a protesté et a dit que vous vivez pendant un court moment maintenant mais den dden sont lng
Une seconde chance le tarif vous jamais plus tout moment
Nare ridn vl est tombé et aucun lngre ne voit
Que j'étais celui qui a rabaissé la personne que je suis devenue
Qu'aurais-je fait
Qu'auriez-vous fait
Maintenant je suis Lièvre et nous sommes comme nous sommes
J'ai recueilli mes souvenirs et sauvé toutes les cartes
Je regarde en arrière et je me demande pourquoi tout est allé si vite
Est ce que je voulais changer quelque chose sur qui j'ai réussi à devenir
Ou Ai je gagné le prix hgsta à la loterie de la vie